Ich benutze die Sprache im Zusammenhang mit vertrauten Dingen und Situationen.
Używam tego języka w odniesieniu do znanych rzeczy i sytuacji.
Die Nachteile des Programms ist das Fehlen von vielen vertrauten Dingen und detaillierte Einstellungen.
Wadą programu jest brak wielu znanych rzeczy i ustawień szczegółowych.
Lassen Sie daher am Rande einen vertrauten ovalen Tisch mit Stühlen stehen.
Dlatego na uboczu niech będzie znajomy owalny stół z kompletem krzeseł.
Anstatt einen vertrauten Raum zu sehen, sah er ein Standbild von jemand anderem zu Hause.
Zamiast jednak zobaczyć znajomy pokój, zobaczył nieruchome zdjęcie domu kogoś innego.
Das bedeutet, dass Sie mit einer konsistenten, vertrauten und stabilen Umgebung arbeiten.
Oznacza to spójne, znajome i stabilne środowisko.
Der Kassierer sagte, es sei an einem vertrauten Ort.
Kasjer mówił, że to ma być znajome miejsce.
Total seltsam, das Hotel ist voll mit vertrauten Gesichtern.
To okropnie dziwne, ale ten hotel roi się od znajomych twarzy.
Der Kassierer sagte, es sei an einem vertrauten Ort.
Kasjer powiedział, że znajdziemy to w znajomym miejscu.
Ich passe mich jedem vertrauten Aspekt an.
Dostosowuję się do każdego znajomego aspektu.
Diese Einzelpersonen neigen, die vertrauten Namen, die Ereignisse oder die Verabredungen zu vergessen.
Te jednostki miewają skłonność zapominać znajomych imiona, wydarzenia lub spotkania.
Auf die Ihnen vertrauten Produktnamen müssen Sie nicht verzichten.
W przyszłości nie będą Państwo musieli zrezygnować ze znanych Państwu nazw produktów.
Wir vertrauten dem System, und es wandte sich gegen uns.
Gefällt ihm wohl, die vertrauten Gesichter um sich zu haben.
Przypuszczam, że woli mieć wokół siebie tylko znajome twarze.
