Wenn du das hier gelesen hast, werde ich vertrocknet in einem Sarg neben Elena liegen.
Gdy już to będziesz czytał, ja będę wysuszony, w trumnie obok Eleny.
Vertrocknet, direkt neben ihr.
Ohne Bildung bringt man keine Kultur hervor, und das lebensnotwendige Gewebe der Gemeinschaften vertrocknet.
Bez edukacji nie powstaje kultura, a tkanka życiowa wspólnoty wysycha.
Wenn man über andere lästert, vertrocknet das Herz.
Mówiąc źle o innych ludziach sprawiasz, że twoje serce wysycha.
Nein, dein assicle ist sicher vertrocknet, weil du so alt bist.
Nie, twój dupelek pewnie usechł, bo jesteś taki stary.
Wenn er das Wasser trinkt, vertrocknet der Baum.
Eddie jak wypije wodę, to drzewko uschnie.
Sag ja nichts den Jungs, aber mein Ektoplasma ist ganz vertrocknet.
Nic nie mów chłopakom... ale ektoplazma zupełnie mi się wyczerpała.
Das Blut in seinen Adern ist vor Jahrzehnten vertrocknet.
Ich bin nur alt, vertrocknet und kann kaum laufen.
Sollten die Umstände eine längere Trennung aufnötigen, vertrocknet beinahe der eine ohne den anderen.
Gdy okoliczności zmuszą do dłuższego rozstania, jedno niemal usycha bez drugiego.
Besonders die Minze, denn sie vertrocknet sehr leicht.
Hack sagt, die Dürre hat die Ernte vertrocknet.
Hack powiedział, że susza zniszczyła uprawy.
Der Truthahn vertrocknet, die Füllung dahin.
Wszystko jest zimne, indyk wysechł, a nadzienie zawilgotniało.