Vertaling van "usycha" in Duits
Wszystko czego tknę gnije albo usycha.
Alles, was ich anfasse, wird braun und verwelkt.
Każdy kochanek usycha i kurczy się w niekontrolowanie własnego ciała i zgrabione, bezzębne otępienie.
Jeder Liebhaber verkümmert und schrumpft, wird inkontinent und gebeugt, zahnlos und senil.
Siedzieć, i patrzeć jak usycha, w kwiecie swojego życia.
Mój ojciec zbyt długo usycha w więzieniu.
Kiedy deszcz usycha, chmury się formują.
Wenn der Regen verdunstet, bilden sich neue Wolken.
Gdy okoliczności zmuszą do dłuższego rozstania, jedno niemal usycha bez drugiego.
Sollten die Umstände eine längere Trennung aufnötigen, vertrocknet beinahe der eine ohne den anderen.
Szczególnie dbaj o miętę, ona szybko usycha.
Moja żona zapewne usycha już z samotności.
Reiten wir zurück, meine Frau ist sicher einsam.
Siedzieć i patrzeć jak usycha, w kwiecie swojego życia.
Daneben zu sitzen, und sie in der Blüte ihres Lebens dahinwelken zu sehen.
Cóż, przynajmniej nie usycha z tęsknoty.
Pewnie myśli, że jego była usycha za nim z tęsknoty.
Twierdzisz, że ona usycha z miłości.
Wychodząc z tego, można wyciągnąć następujący wniosek: przycinanie górnej części może nastąpić nie wcześniej niż jesienią i dopiero po tym niezależnie usycha.
Davon ausgehend kann man zu folgendem Schluss kommen: Das Beschneiden des oberen Teils kann frühestens im Herbst erfolgen und erst danach selbstständig.
