Weil Männer, die nichts von sich erzählen, immer verheiratet sind.
Bo mężczyżni, którzy nic o sobie nie mówią, zawsze są żonaci.
Rodney, ich weiß nicht, was Sie wirklich von sich halten.
Rodney, nie wiem, co naprawdę o sobie sądzisz.
Sie sind hübsch, weich und flauschig und geben angenehme Töne von sich.
Są miłe, miękkie, przytulne i wydają z siebie miły dźwięk.
Unter Tränen konnte sie nur so viel von sich herausholen.
Wśród łez zdołała wydobyć z siebie tylko tyle.
Und erzählen Sie mir von sich, Ihren Plänen, und Ihrer Familie.
Opowie mi pan o sobie, swoich planach i rodzinie.
Erzählen Sie mir etwas von sich selber das ich nicht gekonnt folgern kann.
Powiedz mi coś o sobie czego nie mogę wywnioskować.
Das kann nicht jeder von sich sagen.
Niewiele osób może to o sobie powiedzieć.
Wenn Sie vielleicht erstmal etwas von sich erzählen.
Może powinien powiedzieć nam pan coś o sobie.
Er erzählt Ihnen eine Menge von sich selbst und ich nicht.
On opowiada wiele o sobie a ja nie.
Also... erzählen Sie mir von sich.
Więc... opowiedz mi wszystko o sobie.
Er gab keinen einzigen Laut von sich.
Nie wydał z siebie ani jednego dźwięku.
Sie hat eine viel zu gute Meinung von sich selbst.
Ma o sobie zbyt dobre zdanie, żeby cię przyjąć.
Ich verstehe, dass er nichts von sich erzählt.
Rozumiem, czemu nie mówił o sobie.