Kaufen Sie ein Abonnement und kündigen Sie es vor Ablauf des Monats.
Kup subskrypcję i anuluj w dowolnym momencie przed upływem miesiąca.
Änderungen vor Ablauf der Stornierungsfrist sind in der Regel kostenfrei möglich.
Zmiany przed upływem terminu anulowania rezerwacji są z reguły bezpłatne.
Die Verlängerung ist dem Antragsteller vor Ablauf der ursprünglichen Frist mitzuteilen.
Wnioskodawca zostanie powiadomiony o przedłużeniu przed wygaśnięciem początkowego terminu.
Der Antrag auf Verlängerung ist innerhalb von sechs Monaten vor Ablauf der Eintragung einzureichen.
Wniosek o przedłużenie składa się w terminie sześciu miesięcy przed wygaśnięciem rejestracji.
Tritt der Vizepräsident vor Ablauf seiner Amtszeit zurück, wählt die Vollversammlung einen neuen Vizepräsidenten.
W przypadku rezygnacji wiceprzewodniczącego przed zakończeniem kadencji walne zgromadzenie wybiera nowego wiceprzewodniczącego.
Kann ich Maschinen auch vor Ablauf der Auktion kaufen?
Nachfolgepläne sind acht Wochen vor Ablauf der geltenden Pläne vorzulegen.
Kolejne plany przedkładane są osiem tygodni przed upływem ważności obowiązujących planów.
Diese Veröffentlichung erfolgt spätestens sechs Monate vor Ablauf der Amtszeit des amtierenden Generaldirektors.
Publikacja ta ma miejsce najpóźniej sześć miesięcy przed upływem kadencji urzędującego dyrektora generalnego.
Der Präsident beruft einen Monat vor Ablauf seiner Amtszeit eine Wahl ein.
Przewodniczący zarządza wybory na miesiąc przed upływem swojej kadencji.
Diese Notifikation muss vor Ablauf der angemessenen Frist übermittelt werden.
Powiadomienie to przekazuje się przed upływem rozsądnego terminu.
Er kann jedoch vor Ablauf dieser Zeitspanne Updates akzeptieren.
Może jednak akceptować aktualizacje przed upływem tego czasu.
Ein solcher Antrag muss rechtzeitig vor Ablauf der ursprünglich festgelegten Frist gestellt werden.
Wniosek taki składa się w stosownym terminie przed upływem terminu pierwotnego.
Es ist jederzeit vor Ablauf der Laufzeit erlaubtseine Handlungen mit Zustimmung der Parteien.
Dopuszcza się w dowolnym momencie przed upływem terminujego działania za zgodą stron.
