Dank der Wegfahrsperre lässt das System nur die Person, die die vorprogrammierte Kennung hat, die Zündung einschalten.
Funkcja immobilizera zezwala systemowi na uruchomienie pojazdu tylko osobie posiadającej zaprogramowany identyfikator
Das halbautomatische Schweißen verwendet eine vorprogrammierte automatische Schweißmaschine, aber die Teile werden tatsächlich von einer Bedienungsperson auf die Schweißbank (oder deren Äquivalent) geladen, die sie anordnet und dann die Schweißmaschine einschaltet, bis die Schweißnaht abgeschlossen ist.
Spawanie półautomatyczne wykorzystuje zaprogramowany automat spawalniczy, ale części zostały faktycznie załadowane na ławce spawania (lub jego odpowiednik) przez operatora, który je organizuje, a następnie przełącza się na spawarce aż spoina została zakończona.
Das Betriebssystem kann im Automatikmodus (vorprogrammierte Szenarien) und im Manuellen Modus ("spontane" Modifizierung der Parameter des Szenarios in Echtzeit) betrieben werden
System operacyjny może działać w trybie automatycznym (wstępnie zaprogramowane scenariusze) lub ręcznym ("w locie", aby modyfikować parametry scenariusza w czasie rzeczywistym)
Wir bieten Ihnen zuverlässige Brandmeldesysteme, die Brände frühzeitig feststellen und vorprogrammierte Funktionen aktivieren.
Oferujemy zaawansowane systemy sygnalizacji pożaru, które wcześnie identyfikują pożary i aktywują wstępnie zaprogramowane funkcje.
Das System hält nicht nur den Kurs bei fast allen Wetter- und Windbedingungen, sondern kann auch verschiedene vorprogrammierte Schleppangel- und Suchverfahren reibungslos durchführen.
Oprócz utrzymywania kursu praktycznie w każdych warunkach pogodowych i przy każdym wietrze system umożliwia płynne wykonywanie różnych wstępnie zaprogramowanych procedur trolingu i poszukiwania.
Das Betriebssystem kann mit einem Online-Store verbunden werden, der vorprogrammierte Szenarien und Szenario-Hilfen anbietet, die in die Ausbilder-Fernbedienung oder den PC importiert werden können Kompatibilität
System operacyjny może łączyć się ze sklepem online, gdzie są dostępne do kupienia wstępnie zaprogramowane scenariusze oraz dodatki do scenariuszy, które można zaimportować na tablet lub komputer instruktora
Perfekt zum Improvisieren und für das Programmieren eigener Sounds: Der Revolta beinhaltet unter anderem klassische Synthesizer, Ambient- und Fretless-Bässe, FX Kits und vorprogrammierte Sequences - für Elektro-Tracks, die es in sich haben.
Nadaje się idealnie do improwizowania i programowania własnych dźwięków: Revolta zawiera między innymi klasyczne syntezatory, basy ambient i fretless, zestawy efektów i wstępnie zaprogramowane sekwencje do ścieżek muzyki elektrycznej.
Der DR6000 bietet im UV- und sichtbaren Spektrum Wellenlängenmessungen mit hoher Geschwindigkeit an und verfügt über mehr als 250 vorprogrammierte Methoden, welche die heute am häufigsten verwendeten Testmethoden umfassen.
DR6000 charakteryzuje się dużą szybkością skanowania całej długości fal widma światła widzialnego i promieniowania UV, obsługą ponad 250 wstępnie zaprogramowanych metod, które obejmują najbardziej popularne, obecnie stosowane metody badawcze.
Vorprogrammierte Prozesseinstellungen für alle Materialien
Ustawienia procesów dla wszystkich materiałów są wstępnie zaprogramowane
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
