Vertaling van "wechselnde" in Pools
Hoher Lichtstrahl, zuverlässige Komponenten, hohe Beständigkeit gegen wechselnde Witterungsbedingungen.
Wysoki strumień świetlny, niezawodne komponenty, duża wytrzymałość na zmienne warunki atmosferyczne.
Sie sind beständig gegen wechselnde Wetterbedingungen und mechanische Beschädigungen.
Są odporne na zmienne warunki atmosferyczne oraz uszkodzenia mechaniczne.
Auf diese Weise können Sie voll automatisiert auf wechselnde Fertigungsaufträge reagieren.
W ten sposób można całkowicie automatycznie reagować na zmieniające się zlecenia produkcji.
Die hoteleigene Galerie bietet Kunstliebhabern eine Vielzahl von Ausstellungen und ständig wechselnde Kulissen...
Hotelowa galeria zaprasza miłośników sztuki na rozmaite wystawy i stale zmieniające się ekspozycje...
Optimale Anpassung an wechselnde Lichtverhältnisse: erlebbar schnellere Eindunkelung und Aufhellung
Optymalna adaptacja do zmieniających się warunków oświetlenia: szybsze przyciemnianie i rozjaśnianie
Dadurch lassen sich ständig wechselnde IP-Adressen von PCs, Routern oder Heimnetzwerken schnell einem festen Domaineintrag zuweisen.
Pozwala to na szybkie przypisanie stale zmieniających się adresów IP komputerów, routerów lub sieci domowych do stałej domeny.
Hohe und ständig wechselnde Belastungen im laufenden Betrieb beeinflussen die Lebensdauer der Getriebekomponenten.
Wysokie i stale zmieniające się obciążenia wpływają na trwałość części przekładni.
Gelegentlich finden weitere wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen statt.
Okazjonalnie odbywają się kolejne wystawy zmienne i imprezy.
Sie reagieren nicht auf wechselnde Wetterverhältnisse.
Nie reagują np. na zmienne warunki atmosferyczne.
Neben der Dauerausstellung werden wechselnde Sonderausstellungen gezeigt.
Oprócz wystawy stałej, zostaną pokazane zmieniające się wystawy specjalne.
Langlebig und widerstandsfähig gegen wechselnde Witterungsbedingungen.
Wytrzymały i odporny na zmienne warunki atmosferyczne.
Erkunden Sie regelmäßig wechselnde Ausstellungen voll moderner und zeitgenössischer Kunst
Zobacz regularnie zmieniające się wystawy czasowe sztuki nowoczesnej i współczesnej
Häufig wechselnde Ausstellungen bieten hervorragende Einblicke in die Welt der modernen Kunst und der künstlerischen Entwicklung.
Często zmieniające się wystawy oferują doskonały wgląd w świat sztuki nowoczesnej i ewolucję artystyczną.
