Alles hört sich seltsam an, wenn man es hundertmal sagt.
Cóż, wszystko brzmi dziwnie, jeśli to powiesz sto razy.
Es ist so einsam, wenn man niemanden zum Reden hat.
Czuję się bardzo samotny, kiedy nie mam z kim rozmawiać.
Es nützt nichts, wenn man zu spät die Stimme erhebt.
Nie ma sensu podnosić głosu, skoro jest już za późno.
Es ist leicht, an ihn ranzukommen... wenn man reinkommt.
Możesz się do niego łatwo dobrać jeśli ktoś cię tam wprowadzi.
Aber wenn man seit Jahrzehnten sucht, könnte das genug sein.
Jednak jeśli się szuka wody od dekad, to może wystarczyć.
Denn wenn man stirbt, wird das Leben plötzlich sehr authentisch.
Bo kiedy się umiera, życie nagle staje się bardzo realne.
Eine Unterhaltung bringt nur etwas, wenn man sich gegenseitig respektiert.
Rozmowa ma sens, tylko kiedy obie strony szanują siebie nawzajem.
Das funktioniert nicht so toll, wenn man ein Gewissen hat.
Nie sprawdza się to tak dobrze, kiedy ma się sumienie.
Und dass man beides annehmen muss, wenn man jemanden liebt.
I że trzeba je obie zaakceptować, gdy się kogoś kocha.
So ist das, wenn man jemandem mehr als zehn Sekunden gibt.
Tak bywa, jak się komuś da więcej niż dziesięć sekund.
Man wird nur wirklich glücklich, wenn man gut aussieht.
Tak naprawdę liczy się tylko to, żeby być ładnym.
Und so sieht er aus, wenn man alle nach Hause schickt.
Tak to wygląda, kiedy wszystkich pośle się do domu.
Wie es ist, wenn man sich auf etwas freut.
Powiem ci, jak to jest, kiedy masz na co czekać.