Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gdyby
Vertaling van "gdyby" in Duits
Tess nie może z powrotem mnie zatrudnić, nawet gdyby chciała.
Sie kann mich nicht wieder einstellen, selbst wenn sie wollte.
Nawet gdyby tak było, i tak bym ci nie powiedział.
Selbst wenn sie wären, würde ich es Dir nicht sagen.
Ktos musi tu byc, na wypadek, gdyby on wrocil.
Jemand muss hier sein, falls er schon unterwegs ist.
Ona zostanie tutaj na wypadek, gdyby nam nie uwierzyli.
Sie soll hier warten, falls sie uns nicht glauben.
No tak, ale gdyby nie pierwsza część, nie zrobiliby kolejnych.
Ja, aber ohne den ersten Teil gäbe es die anderen gar nicht.
Nie stałbym tutaj teraz, gdyby nie ty i twoja bestia.
Ohne dich und dein Biest würde ich jetzt nicht hier stehen.
Wiesz, gdyby tylko można było wyciągnąć twoją głowę z twojego...
Weißt du, wenn du einfach nur deinen Kopf aus deinem...
Nie spodobałoby mi się to, gdyby chodziło o moją córkę.
Wenn das meine Tochter wäre, würde mir das nicht gefallen.
A nawet gdyby wrócił, nie powinnaś go przyjmować z powrotem.
Selbst wenn es das tut, solltest du ihn nicht zurücknehmen.
Nasz mały przyjaciel byłby tutaj, gdyby mógł tu być.
Unser kleiner Freund wäre hier, wenn er hier sein könnte.
Więc byłabym wdzięczna, gdyby pan zwolnił i uważał na wyboje.
Es wäre toll, wenn Sie etwas langsamer und ruhiger fahren könnten.
To byłoby zabawne, gdyby sprawa nie była tak poważna.
Es wäre zum Lachen, wenn es nicht so ernst sein würde.
Nawet gdyby to był dobry pomysł, to nie mogę.
Auch wenn das jetzt hilfreich wäre, ich kann nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gdyby in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19874. Exact: 19874. Verstreken tijd: 60 ms.
