Wir haben 50 Millionen $ wertes Eigentum von mir in ihnen, also schätze ich, sie können sagen ich bin Ihr Vermieter.
Masz w sobie moją własność wartości 50 milionów dolarów, więc mogę chyba powiedzieć, że jestem twoim właścicielem.
Ich liebe meine Firma so sehr wegen des Wertes, den wir bieten.
I tak bardzo kocham tą firmą przez wartości, które zapewniamy.
Die Jugend stellt sich selber oft aufgeblasen jenseits ihres Wertes dar.
Młodość często ceni siebie ponad swoją wartość.
Es ist möglich, einen bestimmten Parameter durch Eingabe seiner Bezeichnung oder seines Wertes zu finden.
Jest możliwość wyselekcjonowania danego parametru wpisując jego nazwę lub wartość.
Sein Unternehmen verlor ein Drittel seines Wertes seit er aufgenommen wurde.
Jego firma straciła jedną trzecią wartości, ponieważ został przyjęty.
Allerdings begann man, um Schafe für Wolle wegen ihres Wertes zu züchten.
Jednak człowiek zaczął hodować owce dla wełny, ponieważ jego wartości.
Der Rubel verlor gegenüber dem Vorjahr über die Hälfte seines Wertes.
Rubel stracił połowę swojej wartości w porównaniu do zeszłego roku.
Definieren des Wertes von Vertriebsplänen oder -zielen für verschiedene Benutzergruppen.
Definiowanie wartości planów sprzedaży lub targetów dla różnych grup użytkowników.
Es sollten Regeln für die Berechnung des Wertes dieser vermarkteten Erzeugung festgelegt werden.
Należy ustalić zasady obliczania wartości tej produkcji stanowiącej przedmiot obrotu.
Ein Überschreiten dieses Wertes zeigt an, dass möglicherweise freies Wasser vorhanden ist.
Przekroczenie tej wartości oznacza, że może być wolna woda.
Alle Steuern und Abgaben warden auf der Grundlage des Wertes berechnet.
Wszystkie opłaty i podatki są obliczane na podstawie wartości.
Voraussetzung für eine erfolgreiche Aufnahme ist der Nachweis des außergewöhnlichen universellen Wertes.
Warunkiem pomyślnego przyjęcia jest udokumentowanie nadzwyczajnej i uniwersalnej wartości.
Geben Sie für die Berechnung des geschätzten Wertes von Baustoffen ihre Preise.
Do obliczania szacunkowej wartości materiałów budowlanych określić ich ceny.