Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zunehmender
Geflecteerde vorm van zunehmend
Vertaling van "zunehmender" in Pools
Balaur tauchen mit zunehmender Regelmäßigkeit in Krakon auf.
Balaurowie pojawiają się coraz częściej w Krakon.
Mit zunehmender Entwicklung der Branche wird auch die Nachfrage nach hochqualifizierten Arbeitskräften steigen.
W miarę rozwoju sektora zapotrzebowanie na wysoko wykwalifikowaną siłę roboczą będzie wzrastać.
Sie sind Ausdruck zunehmender Forderungen nach einer transparenten und rechenschaftspflichtigen Staatsführung.
Są one także namacalnym skutkiem rosnącej potrzeby przejrzystych i odpowiedzialnych rządów.
In Zeiten zunehmender Globalisierung ist der Binnenmarkt Europas größter Trumpf.
Nasz rynek wewnętrzny to największy atut Europy w epoce rosnącej globalizacji.
Im folgenden Jahr werden immer mehr Truppen aus dem Süden abgezogen, trotz stark zunehmender Aktivitäten des Ku-Klux-Klan.
W następnym roku siły federalne opuściły Południe, pomimo gwałtownie rosnącej aktywności Klanu.
Diese Problem verschärft sich mit zunehmender Komplexität der zu behandelnden Teile.
Ten problem intensyfikuje się wraz ze wzrostem złożoności poddawanych obróbce części.
Abschluss - allmählicher und unaufhörlich zunehmender Aufstieg von einem Gedanken zum anderen.
Graduation - stopniowe i nieustannie wzrastające wznoszenie się z jednej myśli do drugiej.
Mit zunehmender Höhe verbessert sich das Wetter und die Aussicht wird beeindruckend.
Wraz ze wzrostem wysokości pogoda poprawia się i widok staje się uderzający.
Er veröffentlichte jedoch immer weniger, wozu auch sein zunehmender Alkoholismus beitrug.
Publikował coraz mniej, czego przyczyną był narastający alkoholizm.
Diese Entwicklung ist im Wesentlichen das Ergebnis zunehmender internationaler institutioneller Verbindungen zwischen Staaten.
Ten rozwój jest nade wszystko wynikiem coraz większych międzynarodowych powiązań instytucjonalnych między państwami.
Mit zunehmender Versauerung des Bodens kommt es zur Bildung von Aluminium- und Eisenphosphaten.
Wzrost zakwaszenia gleby prowadzi do powstawania fosforanów aluminium i żelaza.
Das ist nicht hinnehmbar, ganz besonders in Zeiten zunehmender Europaskepsis.
Jest to niedopuszczalne, zwłaszcza w czasach rosnącego eurosceptycyzmu.
Diese Unterschiede tragen zu zunehmender Ausbeutung und Unsicherheit bei.
Wszystkie te różnice przyczyniają się do zwiększenia wyzysku i niepewności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zunehmender in het Duits
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 46 ms.
