Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling
View images
Vertaling van "coupling" in Arabisch
Definitie
الربط بين
الجمع بين
الازدواج
An articulated vehicle often features a fifth wheel coupling for connection.
غالبًا ما تحتوي المركبة المفصلية على اقتران العجلة الخامسة للاتصال.
Transformers are simply two inductors with strong mutual coupling between them.
المحولات هي ببساطة اثنين من المحاثات مع اقتران المتبادل القوي بينهما.
A quick coupling allows the system to be connected to a water supply.
ويسمح توصيل سريع للنظام أن تكون متصلا إلى إمدادات المياه.
The hydraulic coupling provides flexibility in connecting equipment in diverse settings.
يوفر التوصيل الهيدروليكي مرونة في توصيل المعدات في البيئات المختلفة.
A flange coupling allows for quick disassembly when repairs are needed.
تسمح وصلة الشفة بالتفكيك السريع عندما تكون هناك حاجة للإصلاحات.
They installed a splined coupling to improve power transmission in the engine.
قاموا بتركيب وصلة مزودة بالأخاديد لتحسين نقل الطاقة في المحرك.
When assembling, ensure the coupling fits both components securely.
عند التجميع، تأكد من أن الوصلة تثبت كلا المكونين بشكل آمن.
Replacing the hydraulic coupling can prevent further damage to the machinery.
استبدال التوصيل الهيدروليكي يمكن أن يمنع المزيد من الأضرار للآلات.
Every engineer must understand how to install a coupling correctly.
يجب على كل مهندس أن يفهم كيفية تركيب الوصلة بشكل صحيح.
Direct coupling is crucial in robotics to ensure immediate response to commands.
التوصيل المباشر أمر حيوي في الروبوتات لضمان الاستجابة الفورية للأوامر.
Direct coupling can be found in various electronic devices for improved integration.
يمكن العثور على التوصيل المباشر في مختلف الأجهزة الإلكترونية لتحسين التكامل.
After maintenance, the coupling worked smoothly, restoring full machine functionality.
بعد الصيانة، عملت الوصلة بسلاسة، مما أعاد للماكينة وظيفتها الكاملة.
The intermediate cars are permanently coupled by a central buffer coupling.
تقترن العربات الوسيطة بشكل دائم عن طريق اقتران عازلة مركزي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coupling
قارنة
وَصْلَة
Uitdrukkingen met coupling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
loose coupling n.
تَرَابُط ضَعِيف · اقْتِرَان ضَعِيف
"Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems."
fluid coupling n.
وَصْلَة مُوائِعَة
"The fluid coupling transfers power smoothly between the engine and transmission."
capacitive coupling n.
اِقْتِرَان سِعَوِي
"Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces."
coupling sleeve n.
جِلْبَة وَصْل
"The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts."
flexible coupling n.
وَصْلَةٌ مُرِنَة · قَارِنَةٌ مُرِنَة
"The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox."
magnetic coupling n.
قَابِض مِغْنَاطِيسِي
"The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal."
acoustic coupling n.
اِقْتِرَان صَوْتِيّ
"Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound."
claw coupling n.
قابِض مِخْلَب
"The engineer installed a claw coupling to connect the shafts."
coupling constant n.
ثابِت الِاقْتِران
"The theory depends sensitively on the value of the coupling constant."
coupling efficiency n.
كَفاءَة الاِقتران
"Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber."
cross-coupling n.
"Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds."
direct coupling n.
التَّوصِيلُ المُبَاشِر
"The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages."
electromagnetic coupling n.
اِقْتِرَان كَهْرَمِغْنَاطِيسِيّ
"Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal."
excitation coupling n.
اِقْتِرَانُ الاِسْتِثَارَةِ
"Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency."
flange coupling n.
قارِنَة شَفَة · وَصْل شَفَة
"The engineer installed a flange coupling to connect the shafts."
hydraulic coupling n.
قارنة هيدروليكية
"The hydraulic coupling connects the engine to the pump."
mechanical coupling n.
قِرْن مِيكَانِيكِي
"The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently."
screw coupling box n.
عُلْبة توصيل لولبية
"The screw coupling box protects the electrical connections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 842. Exact: 842. Verstreken tijd: 32 ms.
