Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first-time
Vertaling van "first-time" in Arabisch
The voting app aims to simplify the process for all first-time voters.
تهدف تطبيقات التصويت إلى تبسيط العملية لجميع الناخبين لأول مرة.
Courts sometimes go soft on first-time offenders but not repeat criminals.
أحيانًا تَلين المحاكم مع المخالفين لأول مرة وليس مع المجرمين المتكررين.
Buying a home can come with tax free benefits for first-time homeowners.
شراء منزل يمكن أن يأتي بمزايا معفاة من الضرائب للمشترين للمرة الأولى.
She thought the reprimand was too harsh for a first-time mistake.
ظنت أن التوبيخ كان قاسيًا جدًا بالنسبة لخطأ للمرة الأولى.
Navigating the app store is intuitive, even for first-time users.
التنقل في متجر التطبيقات سهل، حتى بالنسبة للمستخدمين الجدد.
The used car looked new, making it a screaming buy for first-time drivers.
السيارة المستعملة كانت تبدو جديدة، مما جعلها صفقة رابحة للسائقين الجدد.
The judge seems to be going soft with first-time offenders lately.
يبدو أن القاضي يلين قلبه مع المخالفين لأول مرة مؤخرًا.
He was a first-time mortgage holder, learning as he went.
كان حامل الرهن العقاري لأول مرة، يتعلم أثناء تقدمه.
A secured loan can be a good option for first-time homebuyers.
يمكن أن يكون القرض المضمون خيارًا جيدًا للمشترين لأول مرة.
I noticed the bookie has a new deal for first-time bettors.
لاحظت أن وكيل المراهنات لديه عرض جديد للمراهنين لأول مرة.
The currency exchange process can be confusing for first-time travelers.
عملية تحويل العملات يمكن أن تكون محيرة للمسافرين لأول مرة.
The new tax credit is intended to help first-time homebuyers enter the market.
يهدف الحافز الضريبي الجديد إلى مساعدة مشترين المنازل لأول مرة على دخول السوق.
This guide is accessible and helps first-time homeowners navigate the buying process.
هذا الدليل متاح ويساعد أصحاب المنازل الجدد في فهم عملية الشراء.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met first-time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
! there's a first time for everything exp.
لكل شيء أول مرة
"There's a first time for everything, so don't worry about failing."
for the first time adv.
لأول مرة
"She traveled abroad for the first time last year."
not one's first time n.
تَجْرِبَة سابِقَة
"This is not my first time."
first time around n.
لِلمَرَّة الأُولَى
"He failed the test the first time around."
right first time adj.
صَحِيح مِن أَوَّل مَرَّة
"We need a right first time approach in our work."
right the first time adj.
صَحيح مِنَ المَرَّة الأُولى
"We need a right-the-first-time solution that avoids costly rework."
Synoniemen voor first-time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first time
+10k
for the first time
+10k
right the first time
3610
first time around
2920
first-time buyer
430
right first time
270
first-time buyers
1840
Resultaten: 2080. Exact: 2080. Verstreken tijd: 33 ms.
