Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made no reference
Vertaling van "made no reference" in Arabisch
The report made no reference at all to the trade balance.
لكن التقرير لم يشر على الإطلاق إلى الميزان التجاري.
The coalition statement made no reference to any airstrike.
في المقابل لم يشر بيان التحالف إلى أي ضربات جوية.
However, it made no reference to the decree in question.
غير أنها لم تشر إلى المرسوم المشار إليه.
Olson said his wife made no reference to the nationality or motive of the hijackers.
ونقلت الشبكة عن تيد أولسن قوله إن زوجته لم تشر إلى جنسية أو دوافع الخاطفين.
The judgement made no reference to the author's civil liability.
ولم يشر الحكم إلى المسؤولية المدنية لأصحاب البلاغ.
He made no reference to the fact that human lives were lost.
ولم يشر إلى وقوع خسائر في الأرواح البشرية.
Most national action plans made no reference to sources of financing for the actions identified.
ومعظم خطط العمل الوطنية لم يشر إلى مصادر تمويل الأنشطة التي ذُكرت.
Crew made no reference to the diplomatic crisis - not even when outlining the flight path we would take.
لم يُشِر الطاقم إلى الأزمة الدبلوماسية، ولا حتى ذكروها في أثناء إطلاعنا على مسار الرحلة بالتفصيل.
However, he made no reference to the registers which had been already manipulated or stolen before being copied.
لكنه لم يشر الى السجلات التي حصل التلاعب بها وسرقتها قبل أن تتم عملية النسخ.
It was highly regrettable that the outcome document made no reference to disarmament or non-proliferation of weapons.
مما يؤسف له للغاية أن الوثيقة الختامية لم تشر إلى نزع السلاح أو عدم انتشار الأسلحة.
In addition, during the proceedings before the domestic authorities, the complainant made no reference to the medical certificate.
وعلى صعيد آخر، لم يشر صاحب البلاغ إلى الشهادة الطبية أثناء الإجراءات أمام السلطات الوطنية.
However, in line with the previous version, the memorandum made no reference to the referendum on self-determination, which is foreseen in the IGAD initiative.
ولكن، تمشيا مع النسخة السابقة، لم تشِـر مذكرة التفاهم إلى الاستفتاء على تقرير المصير، المتوخى في مبادرة إيغاد.
In addition, the draft resolution made no reference to the need for a round of negotiations under a single undertaking, which was a key to the success of the Round.
وبالإضافة إلى ذلك، لم يُشر مشروع القرار إلى الحاجة إلى جولة من المفاوضات في إطار عملية وحيدة، وهذا أمر أساسي لنجاح الجولة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made no reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 60 ms.
