Freelancers often find it hard to stand the pace of multiple clients.
غالباً ما يجد المستقلّون صعوبة في مجاراة الوتيرة مع تعدّد العملاء.
The synthesis of multiple theories led to a groundbreaking discovery in psychology.
دمج العديد من النظريات أدى إلى اكتشاف رائد في علم النفس.
Using a bookmarker helps me keep track of multiple books at once.
استخدام فاصل الكتاب يساعدني في تتبع العديد من الكتب في وقت واحد.
Trains often consist of multiple tank cars connected together for long hauls.
غالباً ما تتكون القطارات من عدة نواقل متصلة معاً لرحلات طويلة.
An impressive tome comprised of multiple volumes caught her eye at the bookstore.
كتاب ضخم مثير للإعجاب مكون من عدة مجلدات لفت انتباهها في المكتبة.
An epic poem often consists of multiple cantos, each detailing significant events.
تتكون القصيدة الملحمية غالباً من عدة كانتوس، كل واحدة منها تفصل أحداثاً مهمة.
Birmingham consists of multiple metropolitan boroughs that collaborate on regional development.
تتكون برمنغهام من عدة أحياء حضرية تتعاون في تطوير المنطقة.
Each battery of field artillery consists of multiple guns ready for deployment.
تتكون كل بطارية مدفعية ميدانية من عدة مدافع جاهزة للنشر.
Each solar array consists of multiple panels working together to generate energy.
تتكون كل مصفوفة شمسية من عدة لوحات تعمل معاً لتوليد الطاقة.
To save energy, she opted for a long fluorescent tube instead of multiple bulbs.
لتوفير الطاقة، اختارت أنبوب فلوري طويل بدلاً من عدة مصابيح.
Humanitarian agencies groan under the weight of multiple simultaneous crises worldwide.
تئنّ الوكالات الإنسانية تحت وطأة أزمات متعدّدة ومتزامنة في أنحاء العالم.
She viewed the situation critically, recognizing the validity of multiple perspectives.
نظرت إلى الوضع بعقلية نقدية، معترفاً بقيمة وجهات النظر المتعددة.
In the science project, we marked the north pole of multiple magnets.
في المشروع العلمي، قمنا بتحديد القطب الشمالي لعدة مغناطيسات.