Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reflection
View images
Vertaling van "reflection" in Arabisch
يجسد
View images
The architect suggested chamfering for better light reflection on the facade.
اقترح المهندس المعماري استخدام الشطف لتحسين انعكاس الضوء على الواجهة.
There was a bluish reflection on the water as the sun set.
كان هناك انعكاس أزرق خفيف على الماء مع غروب الشمس.
After much reflection, he finally articulated the lessons learned from his mistakes.
بعد تفكير عميق، تمكن أخيرًا من صياغة الدروس المستفادة من أخطائه.
After much reflection, John had a change of heart about his career path.
بعد تفكير عميق، غيّر جون رأيه بشأن مساره المهني.
After reflection, he finally felt able to pardon his past grievances.
بعد تأمل، أخيراً شعر بالقدرة على أن يسامح على مظالمه السابقة.
Waking before dawn allows me to enjoy quiet moments of reflection.
الاستيقاظ قبل الفجر يسمح لي بالاستمتاع بلحظات هادئة من التأمل.
Their neat living room was a reflection of their disciplined lifestyle.
كانت غرفة المعيشة المرتبة الخاصة بهم انعكاسا لنمط حياتهم المنضبط.
He usually chooses to fast at least once a month for reflection.
عادة ما يختار أن يصوم مرة واحدة على الأقل شهريًا للتأمل.
A searching reflection on past choices often leads to personal growth.
التفكير المتعمق في الخيارات السابقة غالبًا ما يؤدي إلى النمو الشخصي.
The dim reflection in the water hinted at shadows lurking below.
كان الانعكاس الباهت في الماء يلمح إلى ظلال كامنة في الأسفل.
The concept of time can feel infinite during moments of deep reflection.
يمكن أن يشعر مفهوم الوقت بأنه لا نهائي خلال لحظات التأمل العميق.
A notable event in history often occasions reflection on societal progress.
غالباً ما يؤدي حدث ملحوظ في التاريخ إلى التأمل في التقدم المجتمعي.
The film's elegiac ending left the audience in silent reflection.
نهاية الفيلم الرثائية تركت الجمهور في حالة من التأمل الصامت.
Images of reflection
اِنْعِكَاس
اِنعِكاس
اِنْعِكَاس
Uitdrukkingen met reflection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
on reflection adv.
بَعْدَ التَّفْكِير
"On reflection, I think we should cancel the meeting."
pale reflection n.
ظِلّ بَاهِت · اِنْعِكَاس بَاهِت
"This movie is just a pale reflection of the original."
accurate reflection n.
صُورَة دَقيقَة
"The movie is an accurate reflection of life in that neighborhood."
self-reflection n.
تَأَمُّلُ الذَّاتِ
"He engaged in self-reflection to improve his behavior."
on further reflection adv.
بَعْدَ مَزِيدٍ مِنَ التَّفْكِير
"On further reflection, I decided not to go."
poor reflection on n.
ا ن ع ك ا س س ي ئ ع ل ى
"His rude behavior is a poor reflection on his upbringing."
sad reflection n.
تأمل حزين · تفكير حزين
"Her sad reflection on the past made her cry."
angle of reflection n.
زَاوِيَةُ الاِنْعِكَاس
"The angle of reflection equals the angle of incidence."
on calm reflection adv.
بعد تفكير هادئ · بعد روية
"On calm reflection, she realized her mistake."
on serious reflection adv.
بَعْدَ تَفْكِيرٍ عَمِيق
"On serious reflection, I decided to change my major."
sound reflection n.
اِنْعِكَاس صَوْت
"The sound reflection in the hall was remarkable."
upon sober reflection adv.
بَعْد تَفْكِير مُتَأَنٍ
"Upon sober reflection, she decided not to quit her job."
without due reflection adv.
مِنْ دُونِ تَفْكِيرٍ كَافٍ
"He spoke without due reflection and later regretted it."
total internal reflection n.
اِنعِكاس كُلِّي داخِلي
"Total internal reflection occurs in optical fibers."
coefficient of reflection n.
مُعَامِلُ الانْعِكَاس
"The coefficient of reflection determines the brightness of the surface."
internal reflection n.
تَأَمُّل دَاخِلِيّ
"After the argument, he spent time in internal reflection."
reflection factor n.
مُعَامِل الإِنْعِكَاس
"The reflection factor of this material makes it ideal for solar panels."
Synoniemen voor reflection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12683. Exact: 12683. Verstreken tijd: 38 ms.
