Vertaling van "to continue to develop" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My goal over the coming years is to continue to develop and expand this field.
الهدف خلال السنوات القادمة هو الاستمرار في هذا الاتجاه والتوسع أكثر.
As the disturbance interacts with the dry line, thunderstorms are likely to continue to develop.
بتفاعل الاضطراب مع الخط الجاف، يُحتمل أن تستمر العواصف في التكوّن.
We need to continue to develop and widen them for the betterment of developing countries.
ويتعين علينا أن نواصل تطويرها وتوسيعها لمصلحة البلدان النامية.
Existing teachers must be provided with the opportunity to continue to develop their teaching and research skills.
ينبغي منح الهيئة التدريسية الحالية الفرصة لمواصلة تنمية مهاراتها التدريسية والبحثية.
You need to continue to develop to make it more effective.
ويجب أن نطورها لكى تصبح أكثر فاعلية.
You can download free games that you like the most, and to continue to develop rubrics, in search of pearls.
يمكنك تحميل الألعاب الحرة التي كنت مثل معظم، والاستمرار في تطوير نماذج التقييم، بحثا عن اللؤلؤ.
Instead, we strive to continue to develop and incorporate the latest knowledge and technologies in our educational methods.
بدلاً من ذلك، نسعى جاهدين لمواصلة تطوير ودمج أحدث المعارف والتقنيات في أساليبنا التعليمية.
Furthermore, the international community needs to continue to develop measures to address the underlying causes of piracy and armed robbery at sea.
وعلاوة على ذلك، يتعين على المجتمع الدولي أن يواصل وضع التدابير الكفيلة بمعالجة الأسباب الكامنة وراء القرصنة والسطو المسلح في البحر.
Indonesia believes that the international community has to continue to develop and implement a variety of comprehensive strategies to address this issue.
وترى إندونيسيا أن على المجتمع الدولي الاستمرار في وضع وتنفيذ استراتيجيات عديدة شاملة لمعالجة هذه المسألة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.