Our goal is to normalize diverse perspectives in classroom discussions and activities.
هدفنا هو تطبيع وجهات النظر المتنوعة في المناقشات والأنشطة الصفية.
The survey aimed to normalize the opinions of various age groups in society.
كان هدف الاستطلاع تطبيع آراء مختلف الفئات العمرية في المجتمع.
Adding carotenoids to the diet helps to normalize the bacterial environment.
إضافة الكاروتينات إلى النظام الغذائي يساعد على تطبيع البيئة البكتيرية.
Hirudin helps to normalize blood flow in small vessels and capillaries.
هيرودين يساعد على تطبيع تدفق الدم في الأوعية الصغيرة والشعيرات الدموية.
Eating small doses of garlic juice helps to normalize blood pressure.
تناول جرعات صغيرة من عصير الثوم يساعد على تطبيع ضغط الدم.
Eat a healthier diet, which will help to normalize your insulin levels.
فعليك باتباع نظام غذائي صحي، والتي سوف تساعد على تطبيع مستويات الأنسولين.
This drink helps to normalize the balance between the microbes that inhabit it.
هذا المشروب يساعد على تطبيع التوازن بين الميكروبات التي تعيش فيه.
Excessive drinking helps to normalize the bile outflow, removes signs of intoxication.
الإفراط في شرب الكحول يساعد على تطبيع تدفق الصفراء، ويزيل علامات التسمم.
This refuelling is part of the undertakings to normalize our peaceful nuclear activities.
وهذا الإحلال للوقود جزء من عمليات تطبيع أنشطتنا النووية السلمية.
Exercise abdominal exercises helps to normalize intra-abdominal pressure, balanced bowel work.
تساعد تمارين البطن على تطبيع الضغط داخل البطن وعمل الأمعاء المتوازن.
Regular use of mineral water helps to normalize the digestive tract.
الاستخدام المنتظم للمياه المعدنية يساعد على تطبيع الجهاز الهضمي.
The latter will be able to normalize the digestive system.
هذا الأخير سوف يكون قادرا على تطبيع الجهاز الهضمي.
They must also work to normalize life throughout the province.
وعليهما أيضا أن تعملا على تطبيع الحياة في الإقليم.