A well-functioning acid-base balance is crucial for maintaining homeostasis in our bodies.
يعتبر التوازن الفعال للأحماض والقواعد أمراً حيويًا للحفاظ على الاستتباب في أجسامنا.
Their country thrived under the stability offered by a well-functioning diarchy.
ازدهرت بلادهم تحت الاستقرار الذي يوفره نظام ثنائي الحاكم الفعال.
Access to a well-functioning factor market is crucial for startup growth.
الوصول إلى سوق عوامل يعمل بشكل جيد يعد أمراً حاسماً لنمو الشركات الناشئة.
Drivers appreciate a well-functioning anti-roll bar on winding mountain roads.
يقدر السائقون وجود عمود مانع للتدحرج يعمل بشكل جيد على الطرق الجبلية المتعرجة.
A prosperous economy often requires a well-functioning free trade area.
A well-functioning line card is essential for smooth telecommunications operations.
A well-functioning rivet gun can significantly improve workflow during construction.
يمكن لمسدس مسامير يعمل بشكل جيد أن يحسن بشكل كبير سير العمل أثناء البناء.
Without a well-functioning sound head, the recordings will be poor.
بدون رأس صوت يعمل بشكل جيد، ستكون التسجيلات رديئة.
Strengthen governance and fiscal reforms to enable a well-functioning economy.
تعزيز الحوكمة وإصلاحات المالية العامة لإقامة اقتصاد يعمل بشكل جيد.
Transport, logistics and modern cities are essential for a well-functioning economy.
تعتبر أحدث وسائل النقل والخدمات اللوجستية والمدن الحديثة ضرورية لاقتصاد يعمل بشكل جيد.
Of people in different positions, the manager is a well-functioning team.
من الناس في مواقف مختلفة، المدير هو فريق يعمل بشكل جيد.
Every hydraulic system requires a well-functioning throttler to control flow accurately.
كل نظام هيدروليكي يحتاج إلى جهاز تحكم يعمل بشكل جيد لضبط التدفق بدقة.
Introducing new rules can sometimes upset the applecart in a well-functioning team.
إدخال قواعد جديدة يمكن أن يفسد الخطط أحيانًا في فريق يعمل بشكل جيد.