Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well-functioning societies
Vertaling van "well-functioning societies" in Arabisch
للمجتمعات التي تعمل بصورة جيدة
Its member countries have strong legal frameworks and well-functioning societies.
وتتمتع بلدانه الأعضاء بأطر قانونية قوية ومجتمعات تقوم بوظيفتها بشكل طيب.
Volunteering should be regarded as part of the basic fabric of well-functioning societies and, therefore, as a necessary element for promoting social integration.
ويجب اعتبار العمل الطوعي جزءاً من النسيج الأساسي للمجتمعات التي تعمل بصورة جيدة، وبالتالي عنصراً ضرورياً لتحقيق التكامل الاجتماعي.
In well-functioning societies, everyone has the right to express themselves within the boundaries of the law, but no one has ever been guaranteed an audience.
ففي المجتمعات الديمقراطية، يحق لكل شخص أن يعبر عن نفسه داخل حدود القانون، ولكن لم يضمن النظام لأحد قط جمهورا من المستمعين.
The rule of law is a means of protecting the dignity of all human beings as well as the foundation for well-functioning societies.
سيادة القانون وسيلة لحماية كرامة جميع بني البشر، وأساس للمجتمعات التي تعمل بصورة جيدة.
Positive relationships lead to higher well-being, personal development and well-functioning societies, whereas a lack or dysfunctional relationships lead to poor psychological well-being, unhealthy development and conflict or violence within society.
تؤدي العلاقات الإيجابية إلى رفع مستوى الرفاهية وتنمية الشخصية والمجتمعات التي تعمل بشكل جيد، في حين يؤدي الافتقار إلى العلاقات المختلة وظيفياً إلى ضعف الرفاه النفسي وتطور غير صحي وصراع أو عنف داخل المجتمع... [-]
Guilds like the Murano glassblowers and numerous rulers of pre-modern societies had learned the lesson underlying the entire IP system: control of intangible resources is a difficult, but vital, component of well-functioning societies.
فقد تعلمت الفنون والمهن مثل النفخ في الزجاج والعديد من حكام المجتمعات السابقة للعصر الحديث من الدرس الذي يشكل أساس نظام الملكية الفكرية بأكمله: وهو أن التحكم في الموارد غير الملموسة أمر صعب لكنه مكون أساسي للمجتمعات التي تعمل بشكل جيد.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor well-functioning societies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
