It recommended continuing efforts to ensure that people belonging to minority groups are not discriminated against in the criminal justice system.
瑞典建议继续努力确保属于少数群体的人在刑事司法体制中不受歧视。
We strongly applaud the report's support for continuing efforts to prosecute those accused of crimes against humanity or other serious violations of international law.
我们高度赞扬该报告支持继续努力起诉那些被指控犯有危害人类罪或其他严重违反国际法行为的人。
We very much appreciate your continuing efforts in this area.
We also commend her Office for its continuing efforts to protect children affected by armed conflict.
我们也赞扬她的办公室为保护受武装冲突影响儿童所作的持续努力。
Norway supported the continuing efforts to collect outstanding arrears of contributions.
He commended ICRC on its continuing efforts to strengthen and promote the dissemination of international humanitarian law.
他表扬红十字国际委员会不断努力加强和促进国际人道主义法的传播。
Supporting the international community's continuing efforts to develop targeted sanctions
支持国际社会继续努力设计目标明确的制裁;和
Furthermore, we are continuing efforts to enhance precision.
此外,我们还在继续努力提高精确度。
There are continuing efforts within IMO to address the legal and policy framework regarding the rescue of persons in distress at sea and stowaways.
海事组织继续努力制定有关救援海上遇险人员和偷渡者的法律和政策框架。
The problem of AIDS also underlines the importance of continuing efforts towards norm-setting in the various dimensions of international life.
艾滋病问题还突出了在国际生活各领域继续努力建立准则的重要性。
The visit highlighted continuing efforts by UNHCR to ensure that all internally displaced persons are properly registered and have access to basic services.
这次访问突显难民署继续努力确保所有境内流离失所者得到适当登记并获得基本服务。
She thanked the Board members for their support in the expansion of fundraising activities and the continuing efforts to reduce operating expenditures.
她感谢执行局成员支持扩大筹款活动和继续努力减少业务费用。
The above clearly reflects the continuing efforts of the State party to comply with its international human rights obligations.
上述做法清楚反映出缔约国继续努力遵守其国际人权义务。