Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reporting responsibility
Vertaling van "reporting responsibility" in Chinees
报告责任
汇报责任
报告义务
Review the financial reporting structure to ensure the financial reporting responsibility
审查财务报告结构，确保财务报告责任
Many called for follow-up reports on the implementation of the recommendations, underscoring that UNDP bears equal reporting responsibility to recipient countries as to donors.
许多代表团提出就建议执行情况提交后续报告，同时强调开发署对捐助国和受援国负有同样的报告责任。
this dual reporting responsibility creates a matrix reporting framework
这种双重汇报责任形成了一个矩阵式报告框架
Financial control of regular budget funds allotted to UNCTAD; accounting and reporting responsibility under delegated authority for all technical cooperation projects funded from various donor sources; review, maintenance and correction of accounts, processing of interoffice vouchers and journal vouchers both for regular budget and extrabudgetary resources; maintenance of records on travel, consultants, activities undertaken under the regular programme of technical cooperation and training activities for reporting purposes; and monthly vacancy statistics reports
对分配给贸发会议的经常预算资金的实行控制；根据授权对所有经费来自各种捐助的技术合作项目负起会计和汇报责任；审查、维持和纠正帐目，处理经常预算和预算外资源的部门间付款凭单和分录凭单；为汇报目的进行关于旅费顾问、在技术合作经常方案下从事的活动和培训活动的记录；每月编制空缺统计报告；
The treaty must strike a balance between the need for transparency and the legitimate security needs of States in its provisions on transparency mechanisms, including regulations on reporting responsibility of States, which are established in accordance with the primary objective of the treaty, namely, to prevent the illicit transfer of conventional arms.
条约在关于透明度机制的条款中必须兼顾透明度和各国合理的安全需要，包括关于各国报告义务的规定，这是按照条约的主要目标，即防止常规武器非法转让来确立的。
The States Parties have also noted the need to ensure that the implied reporting responsibility does not become too burdensome.
缔约国还注意到需要确保隐含的报告义务不会成为过大的负担。
all functional managers act in support of the Venue Manager and retain a lateral reporting responsibility to functional commands
所有职能经理的行动都是为了支持场馆经理，并且对职能指挥部保持侧向汇报责任
In addition, the Committee's reporting responsibility seemed to have been given a lesser priority as it reported only once to the Joint Advisory Committee and this sole report did not contain any information on the financial aspects of the programme.
此外，该委员会的汇报责任似乎被视为较不优先的事项，因为它只向联合咨询委员会提交过一次报告，而且这份唯一的报告没有载列任何资料说明该方案的财政方面问题。
In answer to the question raised by the Director of the Department of International Protection in her opening statement as to how delegations might wish to revitalize protection discussions, and how UNHCR should best fulfil the reporting responsibility entrusted to it, some delegations drew attention to the risk of finger-pointing and politicization, of which the Executive Committee's debates had so far been free.
国际保护司司长在其开幕发言中询问各代表团希望如何来恢复保护问题讨论，同时，难民署应当如何更好地履行其肩负的报告责任，针对这一问题，一些代表团提请注意相互指责和政治化的危险，虽然这类情况至今尚未出现在执行委员会的辩论中。
Instead of establishing a State reporting responsibility which would burden all States, only a few Governments would be asked to participate actively in the Working Group's session in a particular year.
这项办法没有规定国家报告责任，以免给所有国家带来负担，相反，只请少数国家积极参加某一年度的工作组届会。
With regard to the goal of ensuring that the Organization devotes its attention to the priorities set by the Member States, the Secretary-General has indicated that compiling the Repertory is an onerous reporting responsibility requiring significant resources and that the Secretariat is simply unable to respond with timely updates.
关于确保联合国关注会员国制订优先事项的目标，秘书长指出编纂《汇编》是一项沉重的报告责任，需要大量资源，秘书处根本无法作出及时更新。
Compiling the Repertory is an onerous reporting responsibility requiring significant resources.
编辑《汇编》是一项繁重的报告职责，需要大量资源。
I hope that the Verification Mission will have taken over the reporting responsibility on the situation in Kosovo, other than on humanitarian and human rights questions, by the time another report is due. Annex
我希望，在应提交另一份报告时，科索沃核查团除报告人道主义和人权问题外，还承担报告科索沃局势的责任。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reporting responsibility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
