No revised text presented in plenary.
It was satisfied that the revised text corresponded to its earlier decisions
The footnotes in the revised text mark provisions that are still under negotiation.
Sweden strongly supports the proposal in the revised text that the scope of the draft principles be enlarged so as to include international humanitarian law.
瑞典强烈支持订正案文中关于扩大原则草案范围以便纳入国际人道主义法的建议。
The revised text therefore contained a footnote to that effect.
While general support was expressed for this revised text, some concerns were raised.
尽管与会者普遍支持这一修订案文,但也有与会者提出了一些担心。
Proposed revised text for chapter on arbitration
对仲裁一章提出的修订案文
In order to better clarify the proposed structure of the revised text, section headings have been included.
为了更好地明确所拟议的修订案文结构,列入了各节标题。
After extensive consultations, the following revised text was proposed as a substitute for the draft paragraph
经过广泛的磋商后,提出了下述修订案文作为本款草案的替代案文:
The revised text appears to make this concern redundant.
修订案文使这一关切显得似乎多余。
The revised text below reflects those suggestions.
下面的修订案文反映了这些建议。
The revised text took into account the result.
订正案文考虑到这个结果。
A revised text of the draft resolution would be submitted based on the results of informal consultations.
将根据非正式协商的结果提交该决议草案的修订案文。