Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their commitment to continue
Vertaling van "their commitment to continue" in Chinees
它们承诺继续
他们承诺继续
重申致力于继续
重申承诺继续
表示决心继续
States Parties underlined the Convention's contribution to the achievement of the Millennium Development Goals and reiterated their commitment to continue to promote the inclusion of mine action activities, as a priority, in ongoing development programmes at the local, national and international levels.
缔约国强调《公约》对实现千年发展目标的贡献并重申，它们承诺继续推动在地方、国家和国际各级正在进行的发展方案中将排雷行动列为一项重点。
A few non-Article 5 Parties reiterated their commitment to continue providing financial and technical assistance to Article 5 Parties in support of their efforts to comply with their obligations under the Protocol.
若干非第5条缔约方则重申它们承诺继续向第5条缔约方提供财政和技术援助，以支持它们努力遵守其在《议定书》下承担的义务。
Participants reaffirmed their commitment to continue active and rigorous implementation of the KPCS.
参加方重申他们承诺继续积极努力地执行金伯利制度。
In concluding the meeting, the parties agreed to a communiqué of the Personal Envoy and reiterated their commitment to continue the negotiations at a date to be determined by common agreement.
会议结束时，双方同意个人特使的公报，重申他们承诺继续谈判，日期待征得双方同意后确定。
That means that despite the delays in certain areas of the Agreement and the incident of 29 June at Bouaké, the various parties have clearly demonstrated, in their declaration and in the council of ministers of 15 July 2007, their commitment to continue the peace process.
这意味着尽管协定的某些方面出现了拖延和6月29日发生了布瓦凯事件，各方仍在其声明中和2007年7月15日的部长理事会上明确表示，他们承诺继续和平进程。
Many countries conveyed their commitment to continue supporting solutions through the provision of resettlement places.
许多国家承诺继续通过提供重新安置地点为解决方案进行支持。
They reiterated their commitment to continue supporting moderation, fighting all forms of extremism and terrorism through coordinated action.
双方重申承诺继续支持温和主义，通过协调的行动打击一切形式的极端主义和恐怖主义。
During the bilateral meeting, both organizations reconfirmed their commitment to continue working together in the areas of data sharing and analysis, training and technical assistance.
在双方会面时，两个组织重申，它们将继续在数据共享和分析、培训和技术援助领域开展合作。
Delegations expressed their commitment to continue to work constructively in order to make progress on the terms of reference.
各代表团承诺继续开展建设性工作，以在职权范围问题上取得进展。
Many delegations expressed their commitment to continue to cooperate with other member countries as well as with the secretariat towards the development and operationalization of the region's transport networks.
许多代表团表示愿意继续致力于在各成员国之间、以及与秘书处开展合作，以期推动发展和营运本区域的各种交通运输网。
In their final declaration, the participating national human rights institutions reiterated their commitment to continue to act as agents of democratization, including by endeavouring to ensure respect for standards recognized as benchmarks of a democratic society.
与会的国家人权机构在最后宣言中重申，它们决心继续以民主化促进机构的身份行事，包括努力确保遵守作为民主社会基准的公认标准。
They did so, moreover, without in any way compromising their commitment to continue their efforts to address this problem, a problem that must be addressed, as the title of the conference demands, in all, and I repeat, all, its aspects.
此外，它们这样做绝不是要放弃它们继续努力解决这个问题的承诺，一如会议的标题所要求，这是必须从各个，我要重复，从各个方面来解决的问题。
During an inter-agency meeting on the coordination of statistical activities, the international organizations reconfirmed their commitment to continue working both on the reported examples of data-collection duplication that had not yet been solved and on the issue in general.
在一次协调统计活动机构间会议（2002年9月17日至19日，纽约）期间，相关国际组织重申，决心继续处理已列举出、有待解决的数据收集重复情况及该问题总体方面。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 43 ms.
