Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to patch up
Vertaling van "to patch up" in Chinees
来修补
企图修补
设法修补
试图修补
I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.
我可以想象父亲正在用他的笔，努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。
You're not going to patch up a relationship by complaining about your partner's faults, or do a better job at work by fighting with your boss.
你将不会通过抱怨父母的过错来修补一段本已恶化的关系，或者通过与你的老板为敌来做好一份工作。
America has its own reasons to patch up the relationship.
美国也同样有着修复关系的愿望。
She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage.
她和她丈夫一起去度假了，以期弥合他们婚姻的裂隙。
To prevent infection, the body needs to patch up wounds as quickly as possible.
为了防止感染，人体需要尽快修补伤口。
From the outset up till now, he has distorted so much information to patch up his lie.
从一开始到现在，后来继续维持这种谎言，从而造成很多信息是歪曲的。
My dad stayed up all night (literally) trying to patch up systems affected by this virus.
我的爸爸整夜停留了 （ 逐字地 ） 设法修补系统由这病毒影响.
Multiple contradictory versions of the legend survive to this day as historians tried to patch up some obvious mistakes and make it more historically sound.
这个传说多种相互矛盾的版本流传至今，因为历史学家试图修正一些明显的错误，让它更有历史之感。
So they are always trying to patch up the dam, so to speak.
因此可以说，他们总是在努力修补堤坝。
If the mismatch is caused by a virus, the antivirus software may be able to patch up the damage.
如果失常是由病毒引起的，这种反病毒程序能够修补这些损坏。
The institutions are cutting exposure to economies traditionally perceived as more risky in order to patch up holes in their balance sheets.
各机构降低了对传统上被视为风险较高的经济体的风险敞口，以便把资产负债表上的亏空补上。
It seems that we were both anxious to patch up our quarrel but were each waiting for the other to make the first move.
我们似乎都很想和好，但都在等待对方迈出第一步。
Several times she came so late as scarcely to have an hour in which to patch up a meal and start for the theatre.
有几次她回来得太晚，只剩不到一个钟头的时间，匆忙凑合着吃了一顿饭，就动身去戏院了。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to patch up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 29 ms.
