Examples with "total claimed amount" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, this total claimed amount does not include the value of the claim withdrawn after the commencement of the instalment.
另外,这个索赔额总数不包含本批审查开始之后撤回的一件索赔的价值。
These amounts add up to the total claimed amount and represent the foreign currency portion and what is referred to as a "security amount".
这些金额加起来构成索赔总额并等于外汇部分和所称"担保额"。
The total claimed amount in respect of repairs to and replacements of PIC's real and tangible property is KWD 15,337,652.
石化公司不动产和有形财产修理和重置合计索赔额为15,337,652科威特第纳尔。
Andere resultaten
Accordingly, the total claimed amounts stated in this table include only those supplements and amendments to the original claimed amounts submitted prior to 11 May 1998 or submitted after that date where these comply with the requirements of the Commission.
Accordingly, the total claimed amounts stated in this table for each claim reflect the amounts asserted in the claim submitted prior to 11 May 1998.
因此,本表格中每件索赔的合计索赔额反映这是1998年5月11日以前所交索赔中提出的索赔额。
The total amount claimed consists of estimated labour costs.
索赔总额包括估计的人工费。
The total amount claimed for medical services and supplies is reduced accordingly.
因此,对索赔的医疗服务和用品费用数额相应地加以扣减。
The claimant is also asked to specify the total amount being claimed for loss of support.
还要求索赔人具体列出因丧失资助而要求索赔的总额。
The resulting compensation will be calculated as a percentage of the total amount claimed in respect of the corresponding personal property claims.
由此得出的赔偿额则计算为对应个人财产索赔在索赔总额中的百分比。
The Claimant also requests that it be awarded interest at an "appropriate rate" on the total amount claimed.
索赔人也要求赔偿对索赔总额依" 适当利率" 按复利计算的利息。
The total amount claimed for the twenty-second instalment has been corrected in annex I and annex II below in the light of those discrepancies.
第二十二批索赔的合计索赔额已对照这些出入更正。
The Panel corrected the total amount claimed for the twenty-first instalment in view of this discrepancy.
鉴于这项出入,小组更正了第二十一批的索赔总额。
Each claim is first reviewed to ensure that the total amount claimed is free from error or distortion.
每一索赔首先要经过审查,以确保索赔总额准确无误。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.