Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "1SETUP" and their translation in Duits
Andere resultaten
Press hSETUP to exit the Setup menu.
SOUND;SpeakerSetup DIRECT SCENE SETUP Press iSETUP on the remote control.
Drücken Sie ATT auf der Fernbedienung an.
The bsetup utility program is also used for defining important system parameters such as the documentary layer definitions and the menu setup.
Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem Programm bsetup auch die Dokumentarlagen für das Layout sowie bestimmte Menüeinstellungen definieren können.
Please reboot your system now and then start the setup again.%n%nSetup will now exit.
Bitte starten Sie Ihr System neu und führen Sie danach das Setup erneut aus.%n%nDas Setup wird jetzt beendet.
The popup menu colors for texts, background and frame are taken from the corresponding BAE setup menu color values stored with the bsetup utility program.
Die Menüfarben für Texte, Hintergrund und Rahmen des Popups ergeben sich aus den mit dem Utilityprogramm bsetup im BAE Setup entsprechend eingetragenen Farbwerten.
When calling the Schematic Editor, a default library path is automatically set according to the system setup (see also chapter 7.2 of this manual for a description of the bsetup utility program).
Nach dem Aufruf des Schematic Editors ist dies zunächst der Name der über das Setup eingestellten SCM-Standardbibliothek (siehe hierzu die Beschreibung des Utilityprogramms bsetup im Kapitel 7.2 dieses Handbuchs).
You should also have a close look at the bsetup utility program and the AutoEngineer database concept before starting the design of real projects since the user-definable setup parameters and database conventions have most considerable inpact on the design process and the possibilities of manufacturing data output.
Bevor Sie jedoch mit dem System eigene Projekte erstellen, sollten Sie sich mit dem Programm bsetup und der Datenbank vertraut machen, da die darin getroffenen Vereinbarungen die spätere Ausgabe der Fertigungsdokumentation erheblich beeinflussen.
The setup definitions file can be transferred to the BAE setup file bsetup.dat with the following bsetup program call (assume stdset.def to be the name of the setup definitions file, and BAE programs directory to be the working directory)
Die Setup-Datei kann anschließend mit Hilfe des Programms bsetup durch folgenden Aufruf in die Software eingespielt werden (der bsetup-Aufruf muss aus dem BAE-Programmverzeichnis erfolgen)
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Bereits vorhandene anwenderspezifische Setupeinstellungen gehen dabei jedoch verloren und müssen ggf. nach der Installation mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat eingetragen werden.
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Allerdings müssen Sie ggf. nach der Updateinstallation ihre zuvor vorhandenen Parametereinstellungen aus der entsprechenden.def-Datei (Default stdset.def) mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat übertragen.
Display Layer Only displays upper level group-selected elements which are assigned to the group display layer; the group display layer is a BAE setup parameter defined with the LAYGRPDISPLAY command of the bsetup utility program (see chapter 7.2 for a description of bsetup).
Die Funktion Nur Baugruppenlage aktiviert die Anzeige der über das BAE-Setup mit dem Kommando LAYGRPDISPLAY des Utilityprogramms bsetup (siehe hierzu Kapitel 7.2) definierten Dokumentarlage zur Gruppendarstellung; dabei erfolgt allerdings nur die Darstellung von Elementen der aktuell obersten Datenbank-Hierarchieebene.
If the user types in an empty string (by pressing the return key) to the layout element name prompt, then the system uses the default layout element name defined with BAE setup (see also command LAYDEFELEMENT of the bsetup utility program).
Betätigt der Anwender hier nur die Eingabetaste (leerer String), dann trägt die Software automatisch den über das Setup (siehe Kommando LAYDEFELEMENT in bsetup-Beschreibung) definierten Default-Layoutelementnamen ein. Nach der Eingabe des Layout Elementnamen wird die Layoutnetzliste in den Stromlaufplan zurücktransferiert.
Synoniemen voor 1SETUP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98730. Exact: 1. Verstreken tijd: 133 ms.
