Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2002 programme
Examples with "2002 programme" and their translation in Duits
The 2002 programme, too, will have a heavy emphasis on institution-building.
Auch das Programm 2002 wird schwerpunktmäßig stark auf den institutionellen Aufbau ausgerichtet sein.
No disbursements have been made on that 2002 programme yet, as the conditions for such disbursements were not met.
Im Rahmen des Programms von 2002 wurden bislang keine Auszahlungen getätigt, da die Voraussetzungen hierfür nicht erfüllt waren.
However, the 2002 programme will also devote attention to other issues such as, for example, health and long-term care, and extending the dialogue on social protection to the candidate countries.
Darüber hinaus werden jedoch auch neue Themen, wie beispielsweise Gesundheit und Langzeitpflege sowie die Ausweitung des Dialogs über den Sozialschutz auf die Bewerberländer, ihren Platz im Arbeitsprogramm für das Jahr 2002 einnehmen.
Based on the projections of the 2002 programme update
Auf der Grundlage der Programmfortschreibung 2002
The 2002 programme will involve 32 products.
Das Programm 2002 wird 32 Produkte umfassen.
The 2002 programme of €280 million has already helped to
Ergebnisse des Programms 2002 (280 Mio. €)
The PEP in general restates the macro-economic projections and policy targets of the 2002 programme.
Im Wirtschaftsprogramm für die Vorbeitrittszeit werden im Allgemeinen die makroökonomischen Projektionen und die politischen Ziele des Programms von 2002 wieder aufgegriffen.
EUR 1 million has been earmarked in 2003 to continue the 2002 programme.
Für die Weiterführung der im Jahre 2002 begonnenen Maßnahmen des Programms im Jahr 2003 ist ein Betrag in Höhe von 1 Mio. EUR vorgesehen.
The two issues on which the Committee has worked throughout 2001 the fight against social exclusion and safe and sustainable pensions will continue to be central to the 2002 programme.
Die beiden Themen, mit denen sich der Ausschuss im Jahr 2001 befasst hat, nämlich die Bekämpfung sozialer Ausgrenzung und zukunftssichere Renten werden auch im Arbeitsprogramm für das Jahr 2002 von zentraler Bedeutung sein.
Out of the 128 proposals submitted for the 2002 programme, the following scientists and scholars have been chosen as Leibniz prize-winners
Aus den für das Programm 2002 eingegangenen 128 Vorschlägen wurden folgende Wissenschaftler als Leibniz-Preisträger ausgewählt
The interim report on the Customs 2002 programme states that the results are promising but that new objectives must be established.
Dem Zwischenbericht über Zoll 2002 zufolge sind die Ergebnisse nämlich vielversprechend; gleichwohl ist es erforderlich, neue Ziele zu setzen.
According to the Safer Internet 1999- 2002 programme evaluation, there was a consensus among those consulted that relying on the regulatory framework alone was not enough to deal with the global nature of the problem.
Aus der Bewertung des Programms zur sichereren Nutzung des Internet 1999-2002 ging ein Konsens zwischen den Befragten darüber hervor, dass es nicht reiche, sich allein auf den Rechtsrahmen zu verlassen, um der weltweiten Dimension des Problems Herr zu werden.
Hubert von Goisern goes out into the world in order to return with his own conception of dealings with the traditional - and it pulls him into the distance again and again: the new 2002 programme did not have its premiere in Europe, but in Egypt.
Hubert von Goisern geht in die Welt, um mit seiner eigenen Auffassung über den Umgang mit Traditionellem zurückzukommen - und doch zieht es ihn immer wieder in die Ferne: das neue Programm 2002 hat nicht in Europa, sondern in Ägypten Premiere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 2002 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2842. Exact: 58. Verstreken tijd: 88 ms.
