Examples with "Programm 2002" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus den für das Programm 2002 eingegangenen 128 Vorschlägen wurden folgende Wissenschaftler als Leibniz-Preisträger ausgewählt
Out of the 128 proposals submitted for the 2002 programme, the following scientists and scholars have been chosen as Leibniz prize-winners
Hubert von Goisern geht in die Welt, um mit seiner eigenen Auffassung über den Umgang mit Traditionellem zurückzukommen - und doch zieht es ihn immer wieder in die Ferne: das neue Programm 2002 hat nicht in Europa, sondern in Ägypten Premiere.
Hubert von Goisern goes out into the world in order to return with his own conception of dealings with the traditional - and it pulls him into the distance again and again: the new 2002 programme did not have its premiere in Europe, but in Egypt.
Seit wir dieses Programm 2002 lanciert haben, haben 2 Millionen Frauen in Bangladesch sich selbst und ihre Familien aus Ultra-Armut gezogen.
Since we began this program in 2002, two million Bangladeshi women have lifted themselves and their families out of ultra-poverty.
Graf von Schwerin fordert die Gruppen auf, thematische Vorschläge für das Programm 2002 zu unterbreiten, und bittet die Anwesenden um Beiträge.
Graf von Schwerin encouraged the Groups to propose topics for inclusion in the 2002 programme and invited contributions from those present.
Die Hauptschlussfolgerungen der Kommission zum schwedischen aktualisierten Programm 2002 lauten wie folgt
The Commission's main conclusions on the Swedish 2002 update are the following
Das Programm 2002 für Bosnien und Herzegowina konzentriert sich auf fünf Bereiche
The 2002 programme for Bosnia and Herzegovina focuses on five areas
„Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben" PROGRAMM 2002
"On the use and abuse of history for life" PROGRAMME 2002
5 RPIX im Programm 2002, VPI (HVPI) im Programm 2003.
5 RPIX in the 2002 programme, CPI (HICP) in the 2003 programme.
Das CARDS Programm 2002, das von der Kommission im Mai 2002 angenommen wurde, sieht Zusagen von 71,9 Mio. EUR vor.
The 2002 CARDS annual programme adopted by the Commission in May 2002 foresees commitments of EUR71.9 million.
Andere resultaten
Sechs der zehn deutschen Teilnehmer des Arthur F. Burns Programms 2002
Six out of ten German Participants of the Arthur F. Burns Program 2002
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.