Examples with "2002-2003 programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Urges the Commission to make good its intention to appeal to experts to conduct preparatory studies and to draw up the extended impact study announced in its 2002-2003 programme of work, and to do so before submitting proposals for legislation
fordert die Kommission auf, ihre Absicht, Experten zu Rate zu ziehen, die vorbereitende Untersuchungen ausführen und die in ihrem Arbeitsprogramm 2002-2003 vorgesehene gründliche Folgenabschätzung durchführen sollen, konkret umzusetzen, bevor sie Legislativvorschläge vorlegt
Andere resultaten
The continuing education cycle 2002-2003 includes 7 postgraduate programmes in Athens, with theoretical and practical part, which cover almost all parts of our science.
Der Fortbildungs-Zyklus 2002-2003 beinhaltet 7 postgraduelle Programme in Athen mit einem theoretischen und einem praktischen Teil, die fast alle Sparten unserer Wissenschaft abdecken.
An in-depth evaluation of the programme on public administration, finance and development24 concluded that within the framework of the results-based budget for the biennium 2002-2003 the programme has achieved positive results.
Eine eingehende Evaluierung des Programms für öffentliche Verwaltung, Finanzen und Entwicklung24 kam zu dem Schluss, dass das Programm im Rahmen des ergebnisorientierten Haushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 positive Ergebnisse erzielt hat.
Further, the Commission issued the Country Strategy Paper 2002-2006 and the National Indicative Programme 2002-2003 on 27 December 2001.
Außerdem veröffentlichte die Kommission das Länder-Strategiepapier für Rußland 2002-2006* und das Nationale Indikativprogramm für 2002-2003* am 27 Dezember 2001.
Key figures from the 2002 and 2003 updated convergence programmes of Sweden
The downward trend in intervention stocks does not constitute an obstacle to implementing the 2002 and 2003 programmes in the normal way.
Der tendenzielle Rückgang der Interventionsbestände behindere jedoch in keiner Weise die ordnungsgemäße Durchführung der Programme für 2002 und 2003.
The 2002 and 2003 annual work programmes have anticipated in their asylum chapter the needs of the national agencies when applying the new Community acquis.
Im Asylkapitel der jährlichen Arbeitsprogramme für die Jahre 2002 und 2003 wurde der Bedarf der nationalen Behörden bei der Anwendung des neuen gemeinschaftlichen Besitzstands vorausgesehen.
Published estimates in the 2002 and 2003 updated stability programmes; in parentheses, Commission calculations on the basis of the macroeconomic and budgetary projections in the programmes.
In den aktualisierten Stabilitätsprogrammen 2002 und 2003 veröffentlichte Schätzungen; in Klammern die Kommissionsberechnungen auf der Grundlage der in dem Programm dargelegten makroökonomischen und haushaltspolitischen Prognosen.
Multiannual programme for action in the field of energy (2002-2003)
Mehrjähriges Programm für Maßnahmen im Energiebereich (2002-2003)
The Joint Undertaking shall then publish and organise an invitation to tender in 2002-2003 for the next phases of the Galileo programme.
Daraufhin soll das gemeinsame Unternehmen 2002-2003 eine Ausschreibung für die nächsten Phasen des Galileo-Programms veröffentlichen und organisieren.
Thus Hungary was the only country which established a programme covering more than one year (2002-2003).
Das einzige Land mit einer Programmierung für mehr als ein Jahr (2002-2003) war Ungarn.
We believe we offer a valuable continuing education programme to our colleagues and I invite you to attend our 2002-2003 cycle.
In dem Glauben, dass wir unseren Kollegen etwas von besonderem Nutzen anbieten, lade ich Sie zur Teilnahme an unserem Fortbildungs-Zyklus 2002-2003 ein.
The services of the Commission have recently made public the first annual report on the implementation of the ARGO programme (2002-2003)
Die Kommissionsdienststellen haben unlängst den ersten Jahresbericht über die Durchführung des ARGO-Programms (2002-2003)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.