Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
2003 work programme
Vertaling van "2003 work programme" in Duits
Arbeitsprogramm 2003
The 2003 work programme, which had been distributed in the meeting room, was adopted.
Das im Sitzungssaal verteilte Arbeitsprogramm 2003 wird angenommen.
The second part contains the proposal for a 2003 work programme centred on two aspects in particular
Der zweite Teil enthält den Vorschlag für das Arbeitsprogramm 2003, in dem insbesondere zwei Aspekte behandelt werden
According to 2003 work programme: nano-objects, quantum information, organisation and assembly, nano-materials with new functions, nanobiosciences, hybrid nano-system, design of nano-circuit, nano-metrology. Implementation
Gemäß Arbeitsprogramm 2003: Nano-Objekte, Quanteninformationen, Organisation und Zusammensetzung, Nano-Werkstoffe mit neuen Eigenschaften, Nano-Biowissenschaften, hybrides Nanosystem, Entwurf von Nano-Schaltkreis, Nano-Metrologie.
The Commission has identified in its 2003 Work Programme a number of major proposals for which it will carry out an assessment of their economic, social and environmental impacts before presenting them to Council and Parliament.
Die Kommission hat in ihrem Arbeitsprogramm 2003 eine Reihe wichtiger Vorschläge festgelegt, deren Auswirkungen auf Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt sie analysieren möchte, bevor sie sie dem Rat und dem Parlament vorlegt.
The Commission had, consistent with the Memorandum of Understanding, scheduled the adoption of a legal framework for Inspire in its 2003 work programme, which also entailed the elaboration of an extended impact assessment.
Im Einklang mit der Absichtserklärung hatte die Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2003 die Annahme eines Rechtsrahmens für Inspire geplant, einschließlich der Ausarbeitung einer ausführlichen Folgenabschätzung.
Mr Lamoureux, Director-General of the Energy and Transport DG, addressed the section to present the Commission's 2003 work programme in this field.
Herr LAMOUREUX, Generaldirektor der GD Energie und Verkehr, erläutert in einem Referat das Arbeitsprogramm 2003 der Kommission zu diesem Bereich.
A more in-depth examination of the 2003 work programme would take place at the next meeting.
Eine eingehendere Erörterung des Arbeitsprogramms für 2003 erfolgt in der nächsten Sitzung.
The draft 2003 work programme was then adopted.
Das Fortlaufende Arbeitsprogramm für 2003 wird sodann angenommen.
She indicated that she would discuss her ideas about the section's priorities during the discussion of the 2003 work programme.
Sie kündigt an, dass sie ihre Vorstellungen bezüglich der Prioritäten der Fachgruppe im Rahmen der Erörterung des Arbeitsprogramms 2003 darlegen werde.
We look forward to the full implementation of the 2003 work programme with a view to maintaining an adequate balance between workshops/seminars and concrete projects.
Wir erwarten die vollständige Umsetzung des Arbeitsprogramms für 2003 und wollen dabei ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Workshops/Seminaren und konkreten Projekten wahren.
Building on projects resulting from calls for proposals and tender supported in the 2003 work programme on health information and knowledge, the development of a sustainable information and knowledge system at EU level will be continued.
Auf der Grundlage der Projekte aus den Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und aus der im Rahmen des Arbeitsprogramms 2003 über Gesundheitsinformation und Wissen unterstützten Ausschreibung wird die Entwicklung eines nachhaltigen Informations- und Wissenssystems auf EU-Ebene fortgesetzt.
We are prepared, however, within the framework of the 2003 work programme, to examine whether OLAF has sufficient human and financial resources at its disposal to effectively perform the duties transferred to it.
Wir sind aber bereit, im Rahmen des Arbeitsprogramms 2003 zu prüfen, ob OLAF über ausreichende personelle und finanzielle Ressourcen verfügt, um die dem Amt übertragenen Aufgaben effektiv wahrzunehmen.
With a view to an early application of this instrument, the Commission has decided to select a certain number of proposals from the 2003 Work Programme for an extended impact assessment.
Die Kommission hat zum Zweck einer frühzeitigen Anwendung dieses Instruments beschlossen, eine Reihe von Vorschlägen aus dem Arbeitsprogramm für 2003 für eine ausführliche Folgenabschätzung auszuwählen.
Synoniemen voor 2003 work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10588. Exact: 25. Verstreken tijd: 151 ms.
