Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
2004 work programme
Vertaling van "2004 work programme" in Duits
Arbeitsprogramm 2004
Statement by the section president on the 2004 work programme
Mitteilung der Fachgruppenvorsitzenden in Bezug auf das Arbeitsprogramm 2004
The Commission indicated in its 2004 work programme that it had adopted a recommendation seeking to lay down guidelines for choosing regulatory action in accordance with the proportionality principle and in keeping with the regulatory objectives laid down in the framework directive.
Die Kommission hat in ihrem Arbeitsprogramm 2004 angekündigt, sie werde eine Empfehlung ausarbeiten mit dem Ziel, bestimmte Leitlinien für die Auswahl der Regulierungsmaßnahme auf der Grundlage des Verhältnismäßigkeitsprinzips und im Einklang mit den Regulierungszielen der Rahmenrichtlinie festzulegen.
proposals for own-initiative opinions for the 2004 work programme, for consideration at the extraordinary meeting of the CCIC bureau on 16 December 2003
Vorschläge für Initiativstellungnahmen für das Arbeitsprogramm 2004 mit Blick auf die außerordentliche Sitzung des Vorstands der CCMI am 16. Dezember 2003
The Commission is dedicated to carry out the review of the new approach and will, if necessary, propose modifications to the Directive before its transposition as foreseen in its 2004 work programme.
Die Kommission ist entschlossen, das neue Konzept zu überarbeiten, und wird, falls dies erforderlich ist, vor ihrer Umsetzung Änderungen an der Richtlinie vorschlagen, wie in ihrem Arbeitsprogramm 2004 vorgesehen.
The Commission is planning to incorporate dialogue with civil society in its 2004 work programme.
Außerdem beabsichtigt die Kommission, den Dialog mit der Zivilgesellschaft in das Arbeitsprogramm 2004 aufzunehmen.
In the EIM Committee they will articulate their needs regarding the 2004 work programme supporting their participation in the EES.
Im zuständigen Programmausschuss werden sie ihre Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Arbeitsprogramm 2004 zur Sprache bringen, das die Grundlage für ihre Teilnahme an der EBS bildet.
EESC secretariat EESC - 2004 work programme
Sekretariat des EWSA - Arbeitsprogramm 2004
Implementation of the 2004 work programme and details of publications to be issued in the course of 2005
Ausführung des Arbeitsprogramms 2004 und Hinweise auf Veröffentlichungen im Laufe des Jahres 2005
These minutes could be used as an input to the revision of the 2004 Work Programme.
Dieses Protokoll könnte als Beitrag zu der Überarbeitung des Arbeitsprogramms für 2004 verwendet werden.
The 2004 Work Programme proposes to implement the € 11,260,000 budget in the following way
Nach dem Jahresarbeitsprogramm 2004 sollen die geplanten 11260000 € folgendermaßen eingesetzt werden
It is also crucially important - and here I come to the second point of my speech - to evaluate the 2004 work programme in the light of the annual policy strategy for 2005 (the famous APS) which was adopted today.
Von grundlegender Bedeutung - und damit komme ich zum zweiten Punkt meiner Ausführungen - ist auch, das Arbeitsprogramm für 2004 im Licht der jährlichen politischen Strategie für 2005 zu bewerten, die heute angenommen wurde.
The main priorities in the 2004 Work Programme are to eliminate the threat that antipersonnel landmines/unexploded ordinance (APL/UXO) represent for the affected populations, through mine clearance, mine risk education, risk reduction and destruction of landmines in stock or on dumping grounds.
Die wichtigsten Prioritäten des Arbeitsprogramms 2004 sind Maßnahmen gegen die von Antipersonenminen/nicht detonierten Kampfmitteln (APL/UXO) ausgehenden Gefahren für die betroffenen Bevölkerungsgruppen sowie Maßnahmen zur Linderung ihrer dramatischen Auswirkungen (Minenräumung, Aufklärung über die Minenproblematik, Risikominderung und die Vernichtung gelagerter Landminen).
The APS 2005 is decidedly forward-looking and follows the course set by the 2004 work programme.
Die jährliche politische Strategie 2005 ist eindeutig zukunftsorientiert und liegt auf der gleichen Linie wie das Arbeitsprogramm für 2004.
Synoniemen voor 2004 work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10601. Exact: 20. Verstreken tijd: 143 ms.
