Examples with "2A Interreg programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where a component 2A Interreg programme supports a macro-regional strategy, the total ERDF and, where applicable, the total external financing instruments of the Union allocations under priorities other than for technical assistance shall be programmed on the objectives of that strategy.
3.Dient ein Interreg-Programm des Bestandteils 2A der Unterstützung einer makroregionalen Strategie, so wird der gesamte Beitrag des EFRE und gegebenenfalls aller Finanzierungsinstrumente für das auswärtige Handeln der Union für andere Prioritäten als technische Hilfe für die Ziele dieser Strategie eingeplant.
Andere resultaten
In the INTERREG-2A Programme we have today the strange situation that on either side of the borders, that programme's projects are implemented as something separate, as if different programmes were involved.
Vor allem im Programm INTERREG-2A kommt es gegenwärtig zu der bizarren Situation, daß jenseits der Grenze Projekte dieses Programms als etwas Separates, als anderes Programm ausgeführt werden, was sowohl die Koordinierung als auch den Fortgang der Projekte erschwert.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
Such initiatives receive support from the Community Structural Funds through the Interreg programmes.
Diese Initiativen werden im Rahmen der INTERREG-Programme von den Strukturfonds der Gemeinschaft unterstützt.
These are mainly funded by INTERREG programmes and largely focus on transport issues.
Diese werden hauptsächlich durch INTERREG-Programme finanziert und konzentrieren sich auf Verkehrsfragen.
The main target group are the Interreg programmes and their staff.
Mr President, the INTERREG programme is particularly close to our hearts.
Herr Präsident, das Programm INTERREG liegt uns ganz besonders am Herzen.
Finally, current Tacis and Interreg programmes need to be coordinated more effectively.
Schließlich müssten die gegenwärtigen Programme TACIS und INTERREG besser aufeinander abgestimmt werden.
The Interreg programme promotes transnational cooperation in North-West Europe.
Das Interreg-Programm fördert die transnationale Zusammenarbeit in Nordwesteuropa.
Simplification will result partly from harmonising rules and templates across Interreg programmes.
Die Vereinfachung ergibt sich zum Teil aus der Angleichung der Regelungen und Muster bei den Interreg-Programmen.
The decentralised approach used earlier in the Interreg programmes is being applied to cross-border cooperation.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird der dezentrale Ansatz der Interreg-Programme weiter gehandhabt.
News concerning Interreg programmes and information on EU funding.
Neuigkeiten in den Interreg-Programmen und Infos rund um EU-Förderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.