Examples with "A test string containing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A test string containing only white space is considered to be empty.
Ein Teststring, der nur Leerzeichen enthält, wird als leer betrachtet.
Andere resultaten
Please enter a test string and try again.
Bitte gib ein Testwort ein und versuche es erneut.
/ Lets write a test string into shared memory
/ Teststring in den gemeinsamen Speicher schreiben
This example opens a temporary file and writes a test string to it, then prints out the contents of the file.
Dieses Beispiel öffnet eine temporäre Datei und schreibt einen Teststring in diese, danach wird der Inhalt der Datei ausgegeben.
To confirm your blade server is detecting spam messages, send email messages containing the GTUBE spam test string through your blade server.
Um zu bestätigen, dass der Blade-Server Spam-Nachrichten erkennt, senden Sie eine E-Mail-Nachricht mit der GTUBE-Spamtestzeichenfolge durch den Blade-Server.
Return value: A Boolean value - true or false, depending on whether a test string is contained in the tested expression or not.
Rückgabewert: Ein Boolescher Wert - true oder false in Abhängigkeit davon, ob ein Teststring im getesteten Ausdruck enthalten ist oder nicht.
To confirm your blade server is detecting viruses, either send email messages containing the EICAR test string or with EICAR test files attached, or download an EICAR test file from the EICAR website, making sure the email or the downloaded file passes through your blade server.
Senden Sie zum Bestätigen, dass der Blade-Server Viren erkennt, entweder E-Mail-Nachrichten mit der EICAR-Testzeichenfolge oder mit einer angehängten EICAR-Testdatei, oder laden Sie eine EICAR-Testdatei von der EICAR-Website herunter, und vergewissern Sie sich, dass die heruntergeladene Datei den Blade-Server passiert.
A test string according to claim 4,5,6 or 7, wherein said one-way equalizer valve means (92) includes an annular elastomeric flapper valve (122).
Eine Testerkette nach Ansprüchen 4, 5, 6 oder 7, bei der besagte 1-Weg-Ausgleichsventilvorrichtung (92) ein ringförmiges elastomerisches Klappenventil (122) umfaßt.
I always recommend a test drive to my friends before they buy.
Ich empfehle meinen Freunden immer eine Probefahrt, bevor sie kaufen.
The abandoned airport now serves as a test bed for autonomous vehicles.
Der verlassene Flughafen dient jetzt als Testfeld für autonome Fahrzeuge.
He adjusted the tie rod before taking the car for a test drive.
Er stellte die Spurstange ein, bevor er das Auto zur Probefahrt nahm.
He decided to wind up the old car engine for a test drive.
Er beschloss, den alten Automotor für eine Probefahrt aufzuziehen.
The engineer presented a test case that illustrated the new feature in action.
Der Ingenieur präsentierte einen Testfall, der die neue Funktion in Aktion zeigte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.