Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A400M programme
Vertaling van "A400M programme" in Duits
A400M-Programm
A400M-Programms
The A400M programme is in the ramp-up phase.
Das A400M-Programm befindet sich in der Hochlaufphase.
A net charge of € 70 million on the A400M programme mainly reflecting price escalation
Einen Nettoaufwand in Höhe von € 70 Mio. im A400M-Programm, insbesondere aufgrund von Preissteigerungen
Contract administration of the A400M programme is handled jointly on behalf of the customer nations by the European central procurement agency OCCAR.
Die Vertragsverwaltung des A400M-Programms erfolgt gemeinsam im Auftrag der Kundenländer durch die zentrale europäische Beschaffungsbehörde OCCAR.
Revised industrial plans to complete the A400M programme could lead to a significant charge, weighing on EBIT*, depending on the outcome of negotiations with customers and suppliers.
Überarbeitete Zeitpläne für den Abschluss des A400M-Programms könnten - abhängig vom Ausgang der Verhandlungen mit den Kunden und den Zulieferern - zu signifikanten Aufwendungen führen, die das EBIT* belasten würden.
A € 290 million net charge related to the A400M programme which is unchanged compared to the first half 2015 results disclosure
eine Nettobelastung von € 290 Mio. für das A400M-Programm, die seit Bekanntgabe der Ergebnisse für das erste Halbjahr 2015 unverändert blieb
The focus remains on A400M programme execution, and addressing the challenges of military capabilities and the industrial ramp-up.
Im A400M-Programm liegt der Fokus unverändert auf dem Programmmanagement sowie auf der Bewältigung der Herausforderungen im Zusammenhang mit den militärischen Fähigkeiten und dem Produktionshochlauf.
On the A400M programme, deliveries increased to 17 aircraft in 2016 (2015:11 deliveries) with two delivered year-to-date in 2017.
Im A400M-Programm stiegen die Auslieferungen 2016 auf insgesamt 17 Flugzeuge (2015:11 Auslieferungen); zwei weitere Flugzeuge wurden 2017 ausgeliefert.
The decrease in revenues results from lower milestone recognition of € -677 million in the A400M programme compared to the same period of the previous year.
Ursache dafür ist die geringere Umsatzrealisierung im A400M-Programm (€ -677 Mio.) verglichen mit den ersten neun Monaten des Vorjahres.
The A400M programme features 192 aircraft on order from 9 nations (of which 180 aircraft ordered through OCCAR on behalf of 7 nations).
Das A400M-Programm umfasst 192 bestellte Flugzeuge für neun Nationen (davon 180 durch OCCAR bestellte Flugzeuge für sieben Nationen).
October's announcement of delays to the A400M programme also weighed on the share price. Neither the year's buoyant orders nor improvements to the management structure improved sentiment.
Verschiebungen im A400M-Programm belasteten den Kurs der EADS-Aktie stark, und weder der fulminante Auftragseingang im Jahr 2007 noch Verbesserungen der Managementstruktur konnten die Stimmung aufhellen.
The decrease of revenues followed less milestone achievements in the A400M programme compared to the first quarter of 2006 when the Division had achieved two milestones (including one shifted from 2005 to 2006).
Der Umsatzrückgang geht einher mit einer geringeren Umsatzrealisierung im A400M-Programm verglichen mit dem ersten Quartal 2006, als der Geschäftsbereich zwei Meilensteine erreichte (einschließlich eines aus dem Jahr 2005 ins Jahr 2006 verschobenen Meilensteins).
additional net charge of EUR 290 million on the A400M programme.
Nettoaufwendung in Höhe von EUR 290 Mio. für das A400M-Programm.
Airbus Military is the prime contractor for the A400M programme and represents the single point of contact between the customers and industry.
Airbus Military ist der Hauptauftragnehmer für das A400M-Programm und übernimmt die Schnittstellenfunktion zwischen Kunden und Industrie.
Synoniemen voor A400M programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 54. Verstreken tijd: 84 ms.
