Examples with "ABViewer window" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Double left click over the miniature of the file opens the drawing in ABViewer window.
Linker Doppelklick auf die Ikone der Datei öffnet die Zeichnung im ABViewer Fenster.
To exit the Redline mode, click the Mode button in the upper right corner of the ABViewer window and select Editor or Viewer.
Dafür wählt man in der oberen rechten Ecke aus der Modusliste Redline aus: Auf dem Tab Erweitert finden Sie Redline und wählen den Befehl Neuer Redline.
It is possible to call the Thumbnails windows without running ABViewer.
Please note that by default ABViewer generates G-code for a milling machine. You can change a machine type in the G-code settings window on the General tab.
ABViewer erzeugt G-Code für Fräsmaschine standardmäßig, um den Maschinentyp zu ändern, öffnen Sie die Registerkarte Allgemein im G-Code Einstellungen-Dialogfenster und legen Sie den erforderlichen Maschinentyp fest.
Method according to claim 4, characterized in that the visual emphasis is realized through a replay window/ section and the film sections are not replayed outside of the window or only such that they are hardly visible.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die visuelle Hervorhebung durch ein Wiedergabefenster/-ausschnitt realisiert wird und daß die Filmabschnitte außerhalb des Fensters nicht oder kaum sichtbar wiedergegeben werden.
Add Application window/ Sidebar: Selecd "Window" in the component list of the Options dialog and then select the appropriate entry from the context menu.
Anwendungsfenster/Sidebar hinzufügen: Markieren Sie in der Komponentenliste des Optionsdialogs den Eintrag "Fenster" und wählen Sie im Kontextmenü den entsprechenden Eintrag.
Cabin on board: 2 adults in a 2-berth cabin with or without a window/ 2 adults and 2 children in a 4-berth cabin without window
Kabinen an Bord: 2 Erwachsene in 2 Bett Innen- oder Außenkabine/ 2 Erwachsene und 2 Kinder in einer 4-Bett Innenkabine Extras
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.