Examples with "ACT programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do that, the ACT programme brings together healthcare authorities, companies, universities and hospitals.
Um dies zu erreichen bringt das ACT-Programm Gesundheitsbehörden, Unternehmen, Universitäten und Krankenhäuser zusammen.
Main topics were: social impacts, perception of the disease, coping with everyday life, quality of life, patient information, doctor-patient-relationship, shared decision making and the ACT programme as tool in the medical supply.
Schwerpunkte der Untersuchung, die auf einem integrativen Konzept der Patientenorientierung beruht, waren: Soziale Auswirkungen, Krankheitswahrnehmung, Alltagsbewältigung, Lebensqualität, Patienteninformation, Arzt-Patient-Beziehung, Therapieentscheidung und das ACT Programm in der medizinischen Versorgung.
Broadly speaking, it is based on the experience acquired with Marco Polo I (2003-2006) as well as on the ACT programme dating from 1997.
Grundsätzlich basiert es auf den Erfahrungen, die im Zuge des Marco Polo I (2003-2006) gesammelt wurden, aber auch auf dem ACT - Programm aus dem Jahre 1997.
Within the EU, there is already a number of good examples of cooperation between the European Commission and the regions; attention may be drawn in this context to the Noord-Brabant Innovation Act Programme 2005-2010 entitled Connecting, creating and enabling winners.
In Europa gibt es schon mehrere Vorbilder eines gelungenen Zusammenspiels von Kommission und Regionen, so z. B. das Aktionsprogramm für Innovation in Noord-Brabant 2005-2010, Connecting, creating and enabling winners.
Andere resultaten
Contributions from outside the ACTS programme and from outside Europe relating to Third Generation Mobile Communication Systems are also anticipated.
Es werden auch Beiträge zu mobilen Kommunikationssystemen der dritten Generation von außerhalb des ACTS-Programms und von außerhalb Europas erwartet.
Feature films of this kind gradually took the place of the one-act programmes, which until then the cinematograph owners had combined according to their own tastes.
Dieser löste nach und nach die Einakter-Programme ab, welche die Kinematographenbesitzer bis dahin nach Gusto kombiniert hatten.
The most common sources of funding were ESPRIT (8), Telematics Applications (6) and the ACTS programme (5).
Am häufigsten erfolgte die Förderung im Rahmen der Programme ESPRIT (8), Telematikanwendungen (6) und ACTS (5).
In 2012, The Instituto Galego de Promoción Económica (The Galician I nstitute for Economic Advancement) launched their Re-act Programme (Programa Re-acciona) in order to boost the competitivity of Galician companies.
Mit dem klaren Ziel die Wettbewerbsfähigkeit der galicischen Unt ernehmen zu verbessern, hat das Galicische Institut für Wirtschaftsförderung im Jahr 2012 das Programm Re-acciona (Re-agier) gestartet.
The programme should act as a lever on national research budgets.
Dieses Programm muss eine Hebelwirkung auf die nationalen Forschungshaushalte entfalten.
The programme should act as a lever on national research budgets.
Dieses Programm muss eine Hebelwirkung auf die nationalen Forschungshaushalte entfalten.
It has made this clear in all its legal acts and programmes.
Er hat dies in all seinen Rechtsakten und Programmen unmissverständlich zum Ausdruck gebracht.
Another stage area hosts live music acts and a diverse programme of events.
The electronic stability programme acts on each individual wheel, resulting in previously unmatched reaction times.
Das elektronische Stabilitätsprogramm wirkt auf jedes Rad einzeln, mit bisher unerreichten Reaktionszeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.