Vertaling van "AF function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that you must turn the AF function on.
Beachten Sie, daß die AF-Funktion eingeschaltet sein muss.
The improved AF function proved to be no problem at all.
Die verbesserte AF-Funktion stellte unter Beweis, dass Fokussieren überhaupt kein Problem ist.
The pioneering Dual Pixel CMOS AF function offers fast, smooth and accurate focusing when used with a huge range of EF lenses.
Die innovative Dual Pixel CMOS AF Funktion ermöglicht die schnelle, präzise und kontinuierliche Schärfenachführung beim Einsatz zahlreicher Canon EF Objektive.
The AF function is activated by holding down the AF/TA button and the status of the AF function is indicated by an AF symbol in the display.
Die AF Funktion wird durch langes Drücken der AF/TA-Taste aktiviert und der Status der AF Funktion wird durch ein AF-Zeichen im Display angezeigt.
AF function will automatically search the other radio stations, find a signal better than the original, stable frequency
Af-Funktion sucht automatisch die anderen Radiosender, finden ein Signal besser als die ursprüngliche, stabile Frequenz
While shooting a video, press [F] to activate or deactivate the AF function.
Drücken Sie [F] während der Videoaufnahme, um die AF-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
The focus magnifier offers up to ten times the image magnification for correct focus, while the pinpoint AF function allows you to easily focus on the focus even under low-light conditions.
Die Fokuslupe bietet eine bis zu zehnfache Bildvergrößerung zur korrekten Scharfstellung, während du mit der Pinpoint AF-Funktion problemlos gezielt den Fokus auch unter lichtarmen Bedingungen bestimmen kannst.
Since the camera's mirror has to be locked up in this mode, the AF function is either no longer available or the mirror has to be briefly flipped down and then back up again to carry out focusing, depending on the specific camera system.
Da in dieser Betriebsart der Spiegel der Kamera hochgeklappt sein muss, steht je nach Kamerasystem entweder gar keine AF-Funktion mehr zur Verfügung, oder der Spiegel muss für das Fokussieren kurz herunter- und wieder hochgeklappt werden.
When the shutter release button is pressed half way down, the intelligent AF function detects the size and shape of subjects automatically, captures them clearly and sets the correct exposure.
Die intelligente AF-Funktion erkennt bei halb gedrücktem Auslöser automatisch die Größe und Konturen von Motiven, stellt diese scharf und belichtet sie richtig.
The functional advantages of EVF, such as high visibility in the dark and AF function when using a larger display, are further optimized for powerful shooting support.
Die funktionellen Vorteile eines EVF, wie hohe Sichtbarkeit im Dunkeln und AF-Funktion beim Verwenden eines größeren Displays werden zugunsten einer leistungsstarken Aufnahmeunterstützung weiter optimiert.
In some cases, the AF function may be influenced by some interference, examples are signals with strong field but without the RDS data.
In der AF-Funktion könnten, unter Umständen, Störungen auftauchen, z.B. bei weitreichendem Signal-Feld, jedoch ohne RDS.
You need to have the AF function activated in order to use the RDS feature.
Um RDS nutzen zu können, muss die AF-Funktion aktiv sein.
Note When there is no alternative frequency in the area or when you do not need to search for one, turn the AF function off by selecting "AF-OFF."
Hinweis Wenn im Sendebereich keine Alternativfrequenzen vorhanden sind oder Sie nicht nach einem Alternativsender zu suchen brauchen, schalten Sie die AF-Funktion aus, indem Sie „AF-OFF" auswählen.