Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ALDE representative
Examples with "ALDE representative" and their translation in Duits
Nowoczesna, the ALDE representative and barely a year old, now has to politically mature and work on amplifying its messages.
Nowoczesna, eine knapp ein Jahr alte ALDE-Partei, muss nun politisch erwachsen werden und ihre Botschaften verstärken.
I would also like to underscore that I think it is very sad that both the ALDE representative and the PSE representative, Spanish colleagues, have attacked the PPE-DE today.
Ich möchte auch unterstreichen, dass ich es schade finde, dass sowohl der ALDE-Vertreter als auch die PSE-Vertreterin, spanische Kollegen, hier die EVP angegriffen haben.
Andere resultaten
Among them were all representatives of the conservative EPP and the liberal ALDE parliamentary groups.
Zu ihnen gehörten u.a. sämtliche Vertreter der konservativen EVP- sowie der liberalen ALDE-Fraktion.
Of course, the representatives of the social-liberal PSD-Alde coalition don't think about such arguments...
Natürlich denken die Vertreter der sozialliberalen Koalition von PSD und Alde nicht an solche Argumente...
His legal service met with representatives of the EPP, S&D and ALDE groups in a backroom last night.
Der ihm unterstehende Rechtsdienst wurde zu einem Hinterzimmertreffen am Dienstagabend geschickt, zu dem nur EVP, S&D und ALDE eingeladen waren.
The ALDE fraction can also gain profit if a representative of Progresívne Slovensko (Progressive Slovakia) gets to the European Parliament.
Auch die ALDE-Fraktion kann dazugewinnen, wenn ein Abgeordneter der Progresívne Slovensko (Progressive Slowakei) ins Europaparlament einziehen kann.
As a representative of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I am also pleased to be able to point out that this has been brought about by Dutch members of the ALDE Group in particular.
Representatives of the opposition said the governing majority of the social democrats and the ALDE party in parliament was crushed, and that a new majority was about to take over.
Oppositionsvertreter erklärten bereits, die Koalition aus Sozialdemokraten und ALDE-Partei habe ihre Mehrheit im Parlament verloren; eine neue Mehrheit stehe kurz vor der Machtübernahme.
It is unclear whether LREM representatives, together with parliamentarians from other countries, will choose to form their own group or join the European Alliance of Liberals and Democrats (ALDE) group.
Unklar ist, ob die LRM-Vertreter gemeinsam mit Parlamentariern aus anderen Ländern anschließend eine eigene Fraktion bilden oder sich der liberalen Alde-Fraktion anschließen werden.
By and large, three points of view emerged during the sometimes emotional debate: representatives of EPP and Alde regard the Fiscal Compact as a step in the right direction.
Während der teils emotional geführten Debatte kristallisierten sich im Großen und Ganzen drei Ansichten heraus: VertreterInnen der EVP und Alde sehen im Fiskalpakt einen Schritt in die richtige Richtung.
While Gesine Meißner (ALDE) sees mega trucks as a "win-win situation for everybody", many representatives were rather skeptical.
Während Gesinde Meißner (FDP/ALDE) im Riesen-Lkw eine „Win-win-Situation für alle" sieht, waren viele Parlamentarier skeptisch.
EPP, PES, ALDE and the others: The European parties (for a complete list see here) could be the key for a representative democracy on the European level, but up to now they are hardly present in the public debate.
English (OV) EVP, SPE, ALDE&Co.: Die europäischen Parteien (hier eine Übersicht) könnten der Schlüssel zu einer repräsentativen Demokratie auf europäischer Ebene sein, doch bislang hört man in der Öffentlichkeit nur selten von ihnen.
Representatives of the European People's Party (EPP) and the Liberals (ALDE) voiced doubts whether any orientation towards the US, in view of the current NSA spying scandals, would be really such a good idea.
Abgeordnete der Europäischen Volkspartei (EPP) und der Liberalen (ALDE) äußerten Zweifel, ob die Orientierung an den USA angesichts der aktuellen Spionageskandale durch die NSA klug sei.
Synoniemen voor ALDE representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 2. Verstreken tijd: 118 ms.
