If no representative is engaged, this must be expressly declared.
Falls kein Vertreter eingeschaltet wird, ist dies ausdrücklich zu erklären.
Then mobilize the representative, is what we are doing.
Dann mobilisieren die Vertreter, ist das, was wir tun.
I sent Oswald away and elected myself to be his representative.
Ich schickte ihn weg und machte mich zu seiner Vertretung.
Good work on paying him a visit as my representative.
Es ist gut, dass du ihn als mein Vertreter besuchst.
We met with her representative and it has everything worked out fine.
Wir haben uns mit ihrer Vertreterin getroffen und es hat alles bestens geklappt.
But to keep the male representative is much more difficult.
Aber den männlichen Vertreter zu behalten, ist viel schwieriger.
However, its representative has not shown himself worthy of it today.
Ihr Vertreter hat sich dessen jedoch heute nicht würdig gezeigt.
Investing without a registered representative can lead to costly mistakes.
Investieren ohne einen registrierten Vertreter kann zu kostspieligen Fehlern führen.
A designated representative will attend the conference on behalf of the company.
Ein benannter Vertreter wird im Namen des Unternehmens an der Konferenz teilnehmen.
Many investors rely on their registered representative for timely market updates.
Viele Investoren verlassen sich auf ihren registrierten Vertreter für zeitnahe Marktupdates.
As the acting representative, he took charge of the negotiations confidently.
Als stellvertretender Vertreter übernahm er selbstbewusst die Leitung der Verhandlungen.
As the vice representative, she voiced the concerns of her constituents.
Als stellvertretende Vertreterin brachte sie die Anliegen ihrer Wähler zum Ausdruck.
Choosing a reliable registered representative is vital for successful investing strategies.
Die Wahl eines zuverlässigen registrierten Vertreters ist entscheidend für erfolgreiche Anlagestrategien.