Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ALMA array
Vertaling van "ALMA array" in Duits
ALMA-Anlage
ALMA-Observatorium
ALMA Array
More studies with the full ALMA array will help determine the ultimate fate of the gas carried away by the wind, which will reveal whether the starburst-driven winds are recycling or truly removing star forming material.
Weitere Studien mit der gesamten ALMA-Anlage werden dazu beitragen, das endgültige Schicksal des Gases zu bestimmen, das vom Sternwind weggetragen wird.
The antennas of the ALMA array, fifty-four 12-metre and twelve smaller 7-metre dish antennas, work together as a single telescope.
Die Antennenschüsseln der ALMA-Anlage, bestehend aus 54 Antennen mit 12 Metern Durchmesser und 12 Antennen mit 7 Metern Durchmesser, arbeiten als ein Teleskop zusammen.
These bizarre snow and ice formations, called "penitentes", form in high-altitude regions such as the Chajnantor plain, close to where the ALMA array will be located.
Diese bizarren Formationen aus Schnee und Eis nennt man Büßereis, auf Spanisch "penitentes". Sie bilden sich in hochgelegenen Regionen wie dem Chajnantor-Plateau, wo sich das ALMA-Observatorium befindet.
Field of 'white penitents' at 5000 m altitude on the Chajnantor plain, close to where the ALMA array will be located.
Sie bilden sich in hochgelegenen Regionen wie dem Chajnantor-Plateau, wo sich das ALMA-Observatorium befindet.
The observations were made while the ALMA array was still being constructed.
Die Beobachtungen wurden durchgeführt, als ALMA sich noch im Aufbau befand.
developing software for adding the signals of all dishes of the ALMA array to a
Construction of the full ALMA array will be completed in 2013, but the telescope is already making scientific observations with a partial array of antennas.
Der Aufbau der kompletten ALMA- Antennenanlage wird 2013 abgeschlossen sein, aber das Teleskop arbeitet bereits jetzt mit einem Teil des Anennenfeldes.
By using smaller antennas than the main ALMA array, larger fields of view can be imaged at a given frequency using ACA.
Durch die kleineren 7-m-Antennen kann das ACA bei gleicher Frequenz ein größeres Gebiet beobachten als das Hauptarray.
The three ALMA antennas visible in the image represent only a small part of the complete ALMA array, which has a total of 66 antennas.
Die drei im Bild sichtbaren Antennen repräsentieren nur einen kleinen Teil des vollständigen ALMA-Antennenfeldes, das aus insgesamt 66 Antennen besteht.
The spectacular javelin of light over the ALMA array is a shooting star, slicing through the image in a vivid streak of colours. Emerald green, golden and faint... Subscribe to receive news from ESO in your language
Die spektakuläre Lichtspur über ALMA ist eine Sternschnuppe, die das Bild mit einem hellen Farbstreifen zerteilt. Smaragdgrüne, goldene und leicht karmesinrote Farben loderten hell, als der Meteor in der Erdatmosphäre verglüht ist und seine feurige Reise über...
The construction of the ALMA array has taken priority up to now and the Residencia at the OSF is the last outstanding major contract.
Die Errichtung der Residencia stellt den letzten wichtigen baulichen Beitrag der ESO zum ALMA-Projekt dar. Entworfen wurde das Gebäude von den finnischen Architekten Kouvo&Partanen.
It's really exciting to imagine what the full ALMA array will be able to do once it's completed in 2013, adds Wouter Vlemmings (Chalmers University of Technology, Sweden), a co-author of the study.
Man stelle sich vor, was ALMA leisten können wird, wenn die Anlage ab 2013 komplett aufgebaut ist! ergänzt Wouter Vlemmings von der Chalmers University of Technology in Schweden, einer der Ko-Autoren der Studie.
The first test of ALMA's VLBI capabilities occurred on 13 January 2015, when ALMA successfully linked with the Atacama Pathfinder Experiment Telescope (APEX), which is about two kilometres from the centre of the ALMA array.
Der erste Test von ALMA als VLBI-Element fand am 13. Januar 2015 statt. Dabei wurde ALMA mit dem Atacama Pathfinder Experiment Telescope (APEX), das etwa zwei Kilometer vom Zentrum des ALMA-Arrays entfernt ist, erfolgreich verbunden.
Synoniemen voor ALMA array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.
