Vertaling van "API) in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to its direct structure-related selectivity, XRPD allows to analyse the actual percentages of an active pharmaceutical ingredient (API) in formulation and in the final dosage form of a drug.
Aufgrund der direkten Struktur-Selektivität ermöglicht XRPD die tatsächlichen Konzentrationen eines pharmazeutischen Wirkstoffs (API) in der Formulierung und in der End-Darreichungsform eines Arzneimittels zu analysieren.
The unique pulsed X-ray technology in the fully equipped HEUFT spotter II PHS has such a low dose rate and radiation intensity that in general it does not change the active pharmaceutical ingredients (API) in liquid or lyophilised medicinal products or their active properties.
Die einzigartige gepulste Röntgentechnologie im vollausgestatteten HEUFT spotter II PHS hat eine derartig geringe Dosisleistung und Strahlungsintensität, dass sie Aktive Pharmazeutische Inhaltsstoffe (API) in flüssigen oder lyophilisierten Arzneimitteln und deren Wirkeigenschaften in aller Regel nicht verändert.
an application programme interface (API) in the receiver
eine digitale Anwendungsprogramm-Schnittstelle (API) im Empfänger ,
FB300A extract as active ingredient (API) in traditional herbal medicinal products or in comparable product categories outside of Europe
Extrakt FB300A als Wirksubstanz (API) im pflanzlichen traditionellen Arzneimittel oder außerhalb Europas als Zutat in vergleichbaren Produktkategorien
The first version of this service includes and provides, in structured form, information from the GND on the "Person" entity and links to other data Interface (API) in JSON format.
Die erste Version dieses Dienstes umfasst und liefert in strukturierter Form Informationen aus der GND zur Entität "Person" und Links Application Programming Interface (API) im JSON-Datenformat.
For this reason, the management decided to obtain the title of Real Estate Agent (API) in the Castellón school, thus giving the maximum guarantee to our customers.
Aus diesem Grund entschied das Management, den Titel eines Immobilienmaklers (API) in der Schule von Castellón zu erwerben, um unseren Kunden die maximale Garantie zu geben.
Continuous scientific development, professional quality standards, but also humanity and respect in the treatment of addicts - these are the hallmarks of the Anton Proksch Institute (API) in Vienna-Liesing, which celebrated the 60th anniversary of its foundation in January 2017.
Wissenschaftliche Weiterentwicklung, professionelle Qualitätsstandards, aber auch Menschlichkeit und Wertschätzung bei der Behandlung von Suchtkranken - dafür steht das Anton Proksch Institut (API) in Wien-Liesing, das am im Jänner 2017 das 60-jährige Bestehen seiner Stiftung feierte.
Please read the detailed documentation of the interface (API) in each header file.
Die genaue Dokumentation der Schnittstelle (API) entnehmen Sie den jeweiligen Header-Dateien.
They investigate the concentration of the active pharmaceutical ingredient (API) in the bloodstream over time.
Sie untersuchen die Konzentration des aktiven pharmazeutischen Bestandteils in der Blutbahn im Verlauf der Zeit.
This concerns aspects as FSK deviation, frequency tolerance as well as a basic common frame format, up to dedicated provisions (services, API) in the devices.
Dies beinhaltete die FSK Abweichung, die Frequenztoleranz sowie das grundlegende gemeinsame Frame Format bis hin zu Dedicated Provisions (Services, APIs) im Gerät.
Apparatus according to claim 4, further comprising means (25) for shifting the time location of said end identification signal (EID) and said control code data (API) in accordance with a determined length of said time-compressed audio segment (AS').
Vorrichtung nach Anspruch 4, welche ferner Mittel (25) zum Verschieben der zeitlichen Lage des End-Kennzeichnungssignals (EID) und der Steuercodedaten (API) gemäß einer bestimmten Länge des zeitbasiskomprimierten Audiosegments (AS') umfaßt.
Further, the service provider may require UEFA to delete data received from its application programming interface (API) in case of violation of their terms.
Des Weiteren kann der Dienstleister von der UEFA verlangen, die von der Programmierschnittstelle (API) des Dienstleisters gesendeten Daten zu löschen, falls eine Verletzung der entsprechenden Nutzungsbedingungen vorliegt.
Another typical application of the Raman microscopy is the investigation of polymorphism of the active pharmaceutical ingredient (API) in solid dosage forms.
Eine weitere typische Anwendung für die Raman-Mikroskopie ist die Untersuchung von Polymorphien der Wirkstoffe innerhalb fester Darreichungsformen.