Examples with "API, so that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a media database already exists, it can also be connected to the marketing portal using the standardized media API, so that your partners receive a central point of contact for all marketing measures.
Falls bereits eine Mediendatenbank besteht, kann diese auch mit der standardisierten Medien-API an das Marketingportal angebunden werden, so dass Ihre Partner* eine zentrale Anlaufstelle für alle Marketingmaßnahmen erhalten.
The formatters will be developed on top of a well-documented API, so that third parties can add further formatters, like lists, charts, maps, etc...
Die Formatierungshilfen werden auf einer gut dokumentierten API aufgesetzt werden, so dass Dritte weitere Formatierungshilfen wie Listen, Diagramme, Karten usw. hinzufügen können.
We'll go over your plans, discuss them with you and give you instructions on how to get access to the API, so that you can get started with coding!
Wir sehen uns Ihre Pläne an, erörtern sie mit Ihnen und stellen Ihnen eine Anleitung bereit, wie Sie auf die API zugreifen können, damit Sie mit dem Codieren loslegen können.
The state budget platform is equipped with an open data API, so that imiatatora don't have to re-invent the wheel, but can rather adapt the transparency tool for their own purposes.
Die Staatshaushaltsplattform ist mit einer open data API versehen, sodass Nachahmer das Rad nicht neu erfinden müssen, sondern als Transparenztool für ihre eigenen Zwecke einfach adaptieren können.
However, the corresponding transaction ID from the payment service provider will be provided via the API, so that your system can allocate payment transactions to an order.
Um die Zuordnung der Zahltransaktionen zur Bestellung in Ihrem System zu ermöglichen, wird die zugehörige Transaktions-ID des Payment Dienstleisters über die API übergeben.
In order for the loaded SWF to be passed a handle to the runtime API, so that it can listen for events and interact with the rest of the player, the SWF should implement the interface defined by the following method signature
Die geladene SWF sollte die über die folgende Methodensignatur definierte Schnittstelle implementieren, damit sie eine Prozedur für die Laufzeit-API erhält und so auf Ereignisse warten und mit den restlichen SWFLoader-Status
The parameters are set via the proven GOEPEL electronic API, so that the module can be integrated into user-specific solutions.
Die Parametrierung erfolgt über die bewährte GÖPEL electronic API, somit lässt sich das Modul in anwenderspezifische Lösungen integrieren.
As luck would have it, Instagram itself could provide such a quick fix, for example via a partner dashboard or API, so that clients can see the reach of their purchased posts for themselves.
Wie es der Zufall will, könnte Instagram selbst hierfür den passenden Ausweg bieten, beispielsweise über ein Partner-Dashboard oder eine API, damit Auftraggeber sich selbst von der Reichweite ihrer gekauften Beiträge überzeugen können.
Integration of the sales partners' E-Commerce systems is carried out via API, so that additional E-Commerce systems can be easily implemented in the future.
Die Integration der E-Commerce-Systeme der Vertriebspartner erfolgt per API, so dass auch zukünftig weitere E-Commerce-Systeme problemlos integriert werden können.
Selenium WebDriver is built into the Ranorex Studio core API, so that you, aren't limited to simply triggering Selenium tests: you can create them entirely within the Ranorex IDE, using codeless tools, if desired.
Selenium WebDriver ist in die Kern-API von Ranorex Studio integriert, sodass Sie nicht auf die reine Auslösung von Selenium-Tests beschränkt sind: Sie können diese vollständig in der Ranorex-Studio-IDE mit und ohne Programmierung erstellen.
And of course, OpenOffice comes with an open, documented API, so that it is completely scriptable.
Und natürlich bringt eine offene, dokumentierte API mit, so dass es komplett skriptgesteuert ablaufen kann.
Andere resultaten
Web APIs connect independent applications, so that isolated solutions are transformed into a collaborative system with added value.
Mit Web-APIs lassen sich Anwendungen verbinden, sodass aus Insellösungen ein kollaboratives System mit höherem Nutzen entsteht.
All administrative functionalities are also available via WSDL-API, so that they can be easily integrated into your own development projects.
Alle administrativen Funktionalitäten sind auch über WSDL-API verfügbar, so dass sie in eigene Entwicklungsprojekte einfach integriert werden können.