Vertaling van "ARATEC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ARATEC functions using conventional sensors, controllers and drives.
ARATEC arbeitet mit üblichen Sensoren, Steuerungen und Antrieben zusammen.
ARATEC is technically sophisticated and can therefore readily be used in production environments.
ARATEC ist auf einem ausgereiften Entwicklungsstand und kann somit ohne Bedenken in Produktivumgebungen eingesetzt werden.
Continue reading ARATEC time savings during short movements in comparison to conventional positioning systems
Zeitersparnis des ARATECs gegenüber einem konventionellen Positioniersystem bei kurzen Bewegungen
ARATEC interfaces with all major process control computers, controllers and inventory management systems.
Das ARATEC lässt sich mit allen gängigen Prozessrechnern, Steuerungen und Lagerverwaltungssystemen koppeln.
ARATEC can be implemented in installations from all manufacturers and works with all types of motor drives and controllers.
Die Implementierung ist bei Neuanlagen aller Hersteller und mit allen denkbaren Antrieben und Steuerungen möglich.
The ARATEC positioning system assumes control of the drives and brakes, while reading signals from the position encoders.
Die Positionierregelung ARATEC übernimmt die Steuerung der Antriebe und Bremsen und liest darüber hinaus die Signale der Positionsgeber direkt ein.
In addition, the ARATEC system was installed parallel to the existing system to include redundancy as the lifting system is critical for production and to ensure the operator could switch between both systems if needed.
Zudem wurde das ARATEC parallel zu dem bestehenden System aufgebaut und eine Umschaltung zwischen Neu- und Altsystem per Schalter realisiert. Somit erhielt der Betreiber die Sicherheit jederzeit auf das gesteuerte System umzuschalten.
The basis for ARATEC, which is suitable for use in one to three axis positioning systems, is an optimized travel profile control that accounts for the specific kinematics of an entire system.
Basis von ARATEC, das sich für ein- bis dreiachsige Positioniersysteme eignet, ist eine optimierte Fahrkurvenregelung, die die kinematischen Besonderheiten der gesamten Anlage berücksichtigt.
Due to the modular design of the positioning system ARATEC we were able to distribute the costs and to gradually modernize the stacker cranes in our high-bay warehouse.
Aufgrund des modularen Aufbaus des Positioniersystems ARATEC war es uns möglich, unsere RFZs im Hochregallager schrittweise zu modernisieren und die Kosten zu verteilen.
Apart from the easy installation, we were so impressed with the increased efficiency of the new system that we already ordered ten additional ARATEC systems that are not only going to replace older systems but will also be used for new installations.
Neben der einfachen Installation hat uns aber auch die Effizienzsteigerung des neuen Systems so sehr überzeugt, dass wir bereits zehn weitere ARATEC bestellt haben, mit denen wir sowohl Alt-Systeme ersetzen als auch neue Anlagen ausrüsten werden.
The ARATEC ATC ensures smooth crane operation while reducing maintenance costs - these are advantages that our customers in the logistics and automotive industry benefit from on a daily basis.
Reibungsloser Kranbetrieb und Senkung der Instandhaltungskosten dank des ARATEC ATC - dies können unsere Kunden, beispielsweise aus dem Logistikbereich der Automobilindustrie, bereits bestätigen.
The ARATEC ATC is a worthy investment -even for older cranes and cranes with long spans, as well as for cranes that are manually-operated or automated.
ARATEC ATC ist jederzeit eine rentable Investition - auch für ältere Krane oder große Spannweiten. Weiterlesen
The PFC200 has been used in the ARATEC system since the beginning of last year.
Der PFC200 wird seit Anfang des vergangenen Jahres für das ARATEC-System verwendet.