Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ARTES programme
Vertaling van "ARTES programme" in Duits
ARTES-Programms
ARTES-Programm
The support by ESA under the ARTES programme has ensured the development of the system with strong focus on the actual user needs.
Dank der Unterstützung der ESA im Rahmen des ARTES-Programms konnte bei der Entwicklung des Sass@sea-Systems ein starker Fokus auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Nutzer gelegt werden.
SmallGEO is an established element of our ARTES programme, and is designed to give European industry the edge in today's competitive and fast-paced satcom market.
SmallGEO ist ein fester Bestandteil unseres ARTES-Programms und soll der europäischen Industrie einen Vorsprung im heutigen wettbewerbsintensiven und schnelllebigen Satcom-Markt verschaffen.
In the field of telecommunications, Mr Mastracci remains responsible for the ARTES programme covering technology development, feasibility studies and system development for future space telecommunication programmes such as multimedia systems, mobile communication and large platform missions.
Herr Mastracci bleibt in der Telekommunikation für das ARTES-Programm verantwortlich, das Technologieentwicklungen, Durchführbarkeitsstudien und Systementwicklungen für künftige Satellitenkommunikationsvorhaben in den Bereichen Multimediadienste, Mobilfunk und große Plattformen umfaßt.
With the exception of the Large Platform development activity, which will become a new ARTES element (ARTES 8), all the actions/projects above will be integrated into the existing ARTES programme.
Mit Ausnahme der Mission mit einer großen Plattform, die Gegenstand eines neuen ARTES-Programmteils (ARTES-8) ist, werden alle obengenannten Aktionen/Projekte in das bestehende ARTES-Programm einbezogen.
EUR 1500m Note: The ARTES programme currently consists of 5 elements (1-5).
Anmerkung: Das ARTES-Programm besteht gegenwärtig nur noch aus 5 Programmteilen (1 bis 5).
With SmallGEO, OHB has developed a versatile geostationary satellite platform in the ESA ARTES Programme, which can be tailored to suit various mission objectives, such as telecommunications, Earth observation and technology verification.
SmallGEO-Steckbrief Mit SmallGEO hat OHB im ARTES-Programm der ESA eine vielseitige geostationäre Satellitenplattform entwickelt, die auf verschiedene Missionsziele wie Telekommunikation, Erdbeobachtung und Technologieerprobung zugeschnitten werden kann.
The extension of the ARTES Programme will continue the support to the European space industry through research and development of innovative satellite communications technology, systems and applications to enable industry to meet customer needs, including those of the public sector.
Durch die Erweiterung des ARTES-Programms wird die europäische Raumfahrtindustrie über die Erforschung und Entwicklung innovativer Satellitenkommunikationstechnologie, -systeme und -anwendungen weiter gefördert, um die Industrie in die Lage zu versetzen, den Bedarf der Nutzer - öffentlicher Sektor inbegriffen - zu decken.
With its involvement in the ARTES programme, Germany also has a leading role here.
Mit seiner Beteiligung an den ARTES-Programmen hat Deutschland auch hier eine Führungsrolle.
Lastly, ESA Telecom will finance research programmes under its ARTES programme and the Galileo Joint Undertaking will be able to support research via funding from the private sector or third countries.
Schließlich wird ESA Telecom die Forschungsprogramme über das Programm ARTES finanzieren, und das Gemeinsame Unternehmen Galileo könnte die Forschung durch Finanzierungen aus dem Privatsektor oder Drittstaaten unterstützen.
The ARTES Programme is composed of the following elements: ARTES 1 (Preparatory): strategic analysis, market analysis, technology and system feasibility studies, and the development and support of new satcom standards.
Die einzelnen Elemente des Programms sind die folgenden: Future Preparations (vormals ARTES 1): Dieses Arbeitspaket umfasst strategische und Marktanalysen, Technologie- und Systemstudien, Regulatorien und Normen und dient der Entwicklung und der Unterstützung von Standards zur Satellitenkommunikation.
To achieve this, ESA has established a new element in its ARTES Programme (Advanced Research in Telecommunications Systems).
The ongoing ARTES programme will lead to new services and offers the prospect of continuing commercial success in a rapidly evolving market.
Auf einem sich rasch wandelnden Markt wird das fortlaufende ARTES-Programm neue Dienste vorbereiten und den weiteren kommerziellen Erfolg gewährleisten.
The Alphabus/Alphasat activities of ESA are implemented within the frame of the element 8 of the ARTES programme which is worth about € 440 million in terms of to-date subscriptions.
Die Alphabus- und Alphasat-Tätigkeiten der ESA werden im Rahmen des ARTES-Programmteils 8 durchgeführt, für den bisher 440 Millionen Euro an Beiträgen zugesagt wurden.
Synoniemen voor ARTES programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
