Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASDUs
Vertaling van "ASDUs" in Duits
ASDUs
In monitoring direction, the ASDUs are generally sent to all superordinate systems.
In Überwachungsrichtung werden die ASDUs in der Regel an alle übergeordneten Systeme gesendet.
Broadcast ASDUs are dispatched to all connected devices.
Broadcast-ASDUs werden an alle angeschlossenen Geräte vermittelt.
In this case the specific affected source has to select its specific ASDUs...
In diesem Fall muss die insbesondere betroffene Quelle ihre zugehörige ASDU auswählen.
The controlled station transmits the interrogated information by means of one or more monitored information ASDUs.
Die überwachte Station überträgt die abgefragten Informationen mittels eines oder mehrerer Meldetelegramme.
Unacknowledged ASDUs are repeated after the next connection set-up, even if they had already been transmitted.
Unquittierte ASDUs werden bei erneutem Verbindungsaufbau wiederholt gesendet, auch wenn sie bereits vorher übertragen worden sind.
This enables ASDUs from the private part of the standard to be exchanged, without the necessity of prior configuration.
Dadurch können auch ASDUs aus dem privaten Bereich der Norm vermittelt werden, ohne diese in irgendeiner Form konfigurieren zu müssen.
Accurate monitoring of acknowledged ASDUs prevents loss of data units in case of temporary connection failures or communication interferences.
Die exakte Überwachung der bestätigten ASDUs sorgt dafür, dass bei kurzzeitigen Verbindungsausfällen bzw. bei Kommunikationsstörungen keine Datenpakete verloren gehen.
High configurability allows decreasing the size of the client's executable, as only the selected subset of ASDUs enters the binary.
Die hohe Konfigurierbarkeit ermöglicht die Reduzierung der Größe der ausführbaren Datei des Clients, weil nur die ausgewählte Teilmenge der ASDU in die Binärdatei einfließt.
If the originator address is not used and there is more than a single source in a system defined, the ASDUs in monitor direction have to be directed to all relevant sources of the system.
In addition to the information on the communication state of the link and transport layers, statistical data is given, including the number of ASDUs transmitted per minute on a specified connection.
Neben Informationen, die den Zustand der Kommunikation auf die entsprechenden Link- bzw. Transportebenen darstellen, werden auch statistische Informationen angezeigt. Dazu gehört die Anzahl der ASDUs, die pro Minute auf einer Verbindung übertragen werden.
If the information object address is not relevant (not used) in some ASDUs, it is set to zero.
Wenn die Adresse des Informationsobjekts in einigen ASDUs nicht genutzt wird, wird sie auf Null gesetzt.
In addition to the cause the test-bit defines ASDUs which were generated during test conditions.
Zusätzlich zur Übertragungsursache werden mit dem Testbit ASDUs gekennzeichnet, die während eines laufenden Testbetriebs erzeugt wurden.
It will enable ASDUs, as defined in IEC 60870-5-101, to be transmitted over a variety of digital data networks.
Es ermöglicht die Übertragung von ASDU's, wie in IEC 60870-5-101 definiert, über eine Vielzahl von digitalen Daten-Netzwerken.
Synoniemen voor ASDUs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
