Examples with "AUTOSAR workflow" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Easy reuse software components within the PREEvision AUTOSAR workflow.
Einfaches Wiederverwenden von Hardware- oder Softwarekomponenten im PREEvision AUTOSAR-Design-Workflow.
You know the AUTOSAR workflow and model.
Idealerweise kennen Sie bereits den AUTOSAR Standard.
Update the model when updated ARXML files become available (a top-down AUTOSAR workflow).
Aktualisieren Sie das Modell, wenn aktualisierte ARXML-Dateien verfügbar werden (ein Top-down-AUTOSAR-Workflow).
PREEvision: AUTOSAR Adaptive In this webinar our product manager demonstrates the different steps of the PREEvision's design workflow for AUTOSAR Adaptive.
In diesem Webinar zeigt unser Produktmanager die durchgängige Unterstützung für die Entwicklung von Soft- und Hardwarearchitekturen unter Berücksichtigung vieler AUTOSAR-Konzepte.
Update Simulink model configured for AUTOSAR, export updated ARXML files, and merge into the AUTOSAR authoring tool; export updated ARMXL files from the authoring tool, then import ARXML files to merge architectural changes in the Simulink model (a round-trip AUTOSAR workflow).
Aktualisieren Sie ein für AUTOSAR konfiguriertes Simulink-Modell, exportieren Sie aktualisierte ARXML-Dateien und pflegen Sie sie in das AUTOSAR-Erstellungstool ein. Exportieren Sie aktualisierte ARMXL-Dateien aus dem Erstellungstool und importieren Sie dann ARXML-Dateien, um Architekturänderungen in das Simulink-Modell Iterieren zwischen dem Simulink-Modell und der AUTOSAR-Architektur.
The focus is placed on the further development and maintenance of AUTOSAR development processes and workflows, as well as the introduction of new concepts.
Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Weiterentwicklung und Wartung der AUTOSAR Entwicklungsprozesse und -workflows, sowie der Einbringung neuer Konzepte.
Simulink provides AUTOSAR capabilities as well as APIs for workflow automation.
The user is guided from the definition of the service interfaces, through specification of the interaction of services, to an AUTOSAR compliant Ethernet design through an integrated workflow.
Der Anwender wird von der Definition der Service-Schnittstellen über die Festlegung der Interaktion von Diensten bis hin zu einem AUTOSAR- konformen Ethernet-Design durch einen integrierten Workflow geführt.
Design workflows for Ethernet communication in AUTOSAR Classic and AUTOSAR Adaptive are presented and explained using Vector's model-based E/E development environment PREEvision as an example.
Am Beispiel von Vectors modellbasierter E/E-Entwicklungsumgebung PREEvision werden Design-Workflows für Ethernet-Kommunikation in AUTOSAR Classic und AUTOSAR Adaptive vorgestellt und erläutert.
Though AUTOSAR does not prescribe a defined order, PREEvision offers a workflow comprising all steps needed to model a complete AUTOSAR Adaptive system.
Die AUTOSAR Methodologie schreibt zwar keine Reihenfolge für die Modellierung vor, PREEvision schlägt dennoch einen Ablauf für die Erstellung und Vervollständigung eines kompletten AUTOSAR Adaptive Systems vor.
Though AUTOSAR does not prescribe a defined order, PREEvision offers a workflow comprising all steps needed to model a complete AUTOSAR Adaptive system. The AUTOSAR Adaptive Explorer focuses on the model parts needed and provides all necessary tables and editors to execute for the actual step.
Die AUTOSAR Methodologie schreibt zwar keine Reihenfolge für die Modellierung vor, PREEvision schlägt dennoch einen Ablauf für die Erstellung und Ausschnitte des Modells und fasst alle Tabellen und Editoren zusammen, die für den aktuellen Bearbeitungsschritt benötigt werden.
To firmly establish the AUTOSAR standard and make its benefits completely accessible to all users, however, mature, coordinated tools and practice-proven workflows are needed.
Um den AUTOSAR-Standard jedoch wirklich in der Breite zu verankern und die Vorteile von AUTOSAR für jeden Anwender in vollem Maße nutzbar zu machen, bedarf es des Einsatzes ausgereifter, aufeinander abgestimmter Werkzeuge und praxiserprobter Workflows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.