After the Academy, I thought I was ready for anything.
Nach der Akademie dachte ich, ich wäre auf alles gefasst.
They're literally in every fairy tale except the Academy's.
Sie kommen in jedem Märchen vor, außer in der Akademie.
They claimed I had taken restricted data from the Academy archives.
Sie behaupteten, ich hätte Geheimdaten dem Archiv der Akademie entnommen.
He is giving up this Academy and his rank as clan leader...
Sie gibt die Akademie und ihre Stellung im Clan auf.
On request, such products are available at our Academy shop.
Auf Anfrage können diese im Shop der Akademie erworben werden.
Before the Academy, I worked cleaning bathrooms in dive bars.
Vor der Akademie, reinigte ich die Toiletten in Spelunken.
You see how your conduct harms the good reputation of the Academy.
Sie sehen, wie Ihr Verhalten schadet dem guten Ruf der Akademie.
Father, I've been reviewing your new rules for the Academy.
Pater, ich habe Ihre neuen Regeln für die Akademie angesehen.
Wearing these uniforms reminds me of my first days at the Academy.
Diese Uniform erinnert mich an die ersten Tage auf der Akademie.
I just woke up after getting back from the Academy today.
Als ich heute von der Akademie kam, musste ich mich hinlegen.
A long time ago, there was a student at the Academy.
Vor langer Zeit war mal ein Student an dieser Akademie.
That's what they teach us at the Academy from day one.
Das lehrt man uns in der Akademie seit dem ersten Tag.
This is a fellow classmate at the Academy, and my friend.
Das ist eine Schülerin aus der gleichen Akademie und eine Freundin.