We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn ein Problem
nach einem Problem
nachdem ein Problem
nach Auftreten eines Problems
Guessing when problems may occur and planning them, rather than reacting after a problem occurs, is more important to the life cycle of the property.
Das Erraten, wann Probleme auftreten können, und deren Planung, anstatt darauf zu reagieren, wenn ein Problem auftritt, ist für den Lebenszyklus der Immobilie von größerer Bedeutung.
In addition, the store does not accept complaints after a problem arises due to a friend's signature or unsigned. 6.
Darüber hinaus akzeptiert das Geschäft keine Beschwerden, wenn ein Problem aufgrund der Unterschrift eines Freundes oder der Nichtunterschrift eines Freundes auftritt.
Team chief Wolfgang Land comments on the overwhelming success: We led the field for 22 hours, lost the lead after a problem so close to the end and finally won the race.
Teamchef Wolfgang Land zu dem überwältigenden Erfolg: Wir haben 22 Stunden das Feld angeführt, nach einem Problem so kurz vor Schluss die Führung verloren und letztendlich doch noch das Rennen gewonnen.
After a Problem with the spine at the age of six years and a very serious Operation, Joplin lived with me in a retired state which we very much enjoyed.
Nach einem Problem an der Wirbelsäule im Alter von sechs Jahren und einer sehr schweren Operation, lebte Joplin bei mir ihr Pensionistendasein was sie sehr genoß.
You cannot come only six months after a problem has appeared.
Man darf nicht erst sechs Monate, nachdem ein Problem entstanden ist, handeln.
"The appreciation and praise of employees after a problem has been solved on the computer."
Die Wertschätzung und das Lob von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nachdem ein Problem am Computer gelöst wurde.
"My scheduler can sleep much more soundly now, as he knows that the truck is back on the road much quicker after a problem occurs," is how a transport operator participating in the test phase describes the new mood in his company.
Und: „Mein Disponent kann wesentlich ruhiger schlafen, weil er weiß, dass der Lastwagen schnell wieder auf der Straße ist, wenn ein Problem auftaucht", beschreibt einer der am Pilotversuch beteiligten Spediteure die neue Stimmungslage in seinem Unternehmen.
As soon as possible after a problem is detected, you should gather the SQL Server MPS reports from all of the failover cluster instance nodes.
So bald wie möglich, wenn ein Problem erkannt wird, sollten Sie die SQL Server-MPS Reports über alle Knoten des Failoverclusters Instanz sammeln.
Rather than stepping in to assist after a problem develops, this extraordinary platform works full-time to anticipate issues and help prevent them arising.
Anstatt erst einzugreifen, wenn ein Problem auftritt, arbeitet diese Plattform permanent daran, Problemen vorzubeugen und zu verhindern, dass diese überhaupt erst entstehen.
It used to be that a serviceman would be dispatched to a customer site after a problem occurred, but with the remote monitoring system there are far fewer emergency calls, and the whole company is gradually getting used to making scheduled visits.
Es war üblich, einen Servicetechniker an den Kundenstandort zu entsenden, wenn ein Problem aufgetreten war. Mit dem Fernüberwachungssystem sank die Anzahl der Störungsanrufe und das Unternehmen geht schrittweise zu geplanten Besuchen am Standort über.
Immediately after a problem or unexpected behavior occurs.
It is often necessary to reconstruct prior network states, for example after a problem.
Oft ist es erforderlich, vergangene Zustände im Kraftwerk oder im Netz zu rekonstruieren, beispielsweise nach einer Störung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.