Examples with "Aggregate variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aggregate variable compensation awarded for current members of the Executive Board was down 57% and for the Chief Executive Officer (CEO) was down 69% compared to 2010.
Die gesamte variable Vergütung der derzeitigen Mitglieder der Geschäftsleitung lag um 57% und die variable Vergütung des CEO um 69% unter dem Vorjahresniveau.
Evans formulated a model of the economy as a whole and posed the problem of defining an aggregate variable in terms of microeconomics components.
Evans formulierte ein Modell der Wirtschaft als Ganzes und stellte das Problem der Definition einer aggregierten Variable in Bezug auf die Mikro-Komponenten.
The shareholders' vote on the aggregate variable compensation for the GEB in relation to the preceding year allows shareholders to make an informed decision on compensation considering pay in light of actual performance achieved.
Die Abstimmung über den Gesamtbetrag der variablen Vergütung der Konzernleitung für das zurückliegende Jahr erlaubt den Aktionären, eine fundierte Entscheidung über die Vergütung anhand der effektiv erzielten Leistung zu treffen.
At the upcoming 2015 AGM, shareholders will in addition be offered a binding vote on the aggregate variable compensation of the Executive Committee for 2014.
An der kommenden Generalversammlung 2015 haben die Aktionärinnen und Aktionäre überdies die Möglichkeit, rückwirkend und bindend über die variable Gesamtentschädigung der Konzernleitung für das Geschäftsjahr 2014 abzustimmen.
The economic value of aggregate variable compensation paid to current members of the Executive Board for 2011 was down 57% versus 2010.
Der Gesamtwert der variablen Vergütungen, welche die aktuellen Geschäftsleitungsmitglieder für 2011 erhielten, war 57% tiefer als für das Jahr 2010.
Andere resultaten
The effects of this impairment on aggregate variables are small for shocks that emanate in the real sector and endogenously trigger a deterioration in bank net worth but sizable for a direct shock to bank net worth.
Die Auswirkungen dieser Störungen auf makroökonomische Variablen sind klein bei Schocks, die dem realen Sektor entspringen und eine endogene Minderung des Eigenkapitals von Banken auslösen, jedoch beträchtlich bei einem direkten Schock auf das Eigenkapital von Banken.
As a consequence, macroeconomics focuses on aggregate markets and also on aggregate variables such as output, unemployment, growth, inflation, interest rate etc.
Die Betrachtung liegt damit auf der Volkswirtschaft als Ganzer und folglich auf gesamtwirtschaftlichen Größen, wie z. B. dem Bruttoinlandsprodukt, der Arbeitslosenquote, der Inflationsrate und dem Zinsniveau.
The method of claim 1 wherein the dependence node (30) is capable of representing calls, simple variables, equivalenced variables, and aggregate variables.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Abhängigkeitsknoten (30) in der Lage ist, Aufrufe, einfache Variable, gleichwertig gemachte Variable und Aggregat-Variable darzustellen.
Therefore, macroeconomics focuses on aggregate markets and aggregate variables such as output, unemployment, growth, inflation, interest rate etc. Simplified models with only a limited amount of markets such as an aggregate goods market and the financial market are the focus of the analysis.
Der Fokus liegt auf aggregierten Märkten und aggregierten Variablen, wie BIP, Zinsniveau, Arbeitslosigkeit, Inflation, etc. Anhand von vereinfachten Modellen werden sowohl der Gütermarkt als auch der Geldmarkt betrachtet, um anschließend wirtschaftspolitische Maßnahmen zu diskutieren. Literature
Examples of such components are aggregate functions and variables.
Due to their variable large aggregate storage capacities they offer the same marginal conditions as corresponding stationary systems.
Durch die variablen großen Lagermöglichkeiten für Zuschlagstoffe liegen die gleichen Randbedingungen wie bei entsprechenden stationären Anlagen vor.
Linear or electric cylinders are variable electric aggregates that can move a rod out and back in a straight line.
Linear- oder Elektrozylinder sind elektrische Verstellaggregate, die eine Stange geradlinig aus- und wieder einfahren können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.